MLB／Keuchel擊敗高溫　中止天使十連勝

記者楊政典／綜合報導

攝氏37.8度的午後，太空人投手Dallas Keuchel的表現，比氣溫更加火熱。他前6局沒被敲安打，率隊以6比1打敗全聯盟最會得分的天使隊。

Keuchel拿下今年第11勝，中止天使隊10連勝，這支球隊的分區封王魔術數字，停留在4。

「這個禮拜，我一直都在備戰高溫，」Keuchel說，「我知道會很熱，所以我得充分休息、適度補水。」

Keuchel前5局沒被上壘，直到第6局才保送Chris Iannetta。第7局一出局後，Mike Trout擊出天使第一支安打。

在Keuchel被敲安打之前，太空人打線已為他攻下6分，Gregorio Petit轟出三分砲、Robbie Grossman敲出兩分打點安打、Jake Marisnick擊出3支安打、帶有1分打點。

天使先發Hector Santiago只撐了2局，遭KO下台，被敲5安、失3分，吞下今年第8敗，也是自6月15日以來的第一敗。

太空人逃過被橫掃，戰績66勝83敗，美聯西區第4，落後領先者天使27場。天使戰績93勝56敗，是大聯盟唯一勝率超過6成的隊伍。