陸現代詞典 有地溝油沒剩女
中央社/
11 年前
(中央社台北10日電)紐約時報中文網今天報導,大陸「現代漢語規範詞典」第3版近日發表,新增100多個新詞,包括「微信」、「地溝油」、「土豪」,但「剩女」、「白富美」卻落榜。
報導說,這100多個入選的新詞很多都是俚語或網路用語,例如大陸非常受歡迎的網路社交平台「微信」;1930年代形容地方豪強、但現在用於嘲弄大陸有錢卻缺少文化的「土豪」。
但同樣是流行詞彙的「剩女」、「剩男」、「白富美」卻沒有入選。
報導引述字典主編李行健談話說,挑選新詞主要考慮:「該詞是否已進入公共話語;該詞是否已經穩定流傳;用最低標準衡量該詞是否足夠文雅。」
李行健指,「剩女」沒有入選因為「覺得它不夠重要。年輕人在網上用得很多,但是在其他情況下人們並不用它」;「土豪」入選是因為覺得它會長期存在、生活中真的存在這樣的人,所以需要有詞描述這些人。
報導說,其他入選的新詞有:吐槽、比喻提出反對或批評意見的「拍磚」,就連和最近新聞事件相關的「地溝油」也獲入選。
相關新聞
東芝推出適用於2.5V低電壓驅動的H橋驅動器IC
中央社
9 年前
iPhone 6推出 陸搶購手冊出爐
中央社
11 年前
送回全壘打球 鈴木一朗回贈簽名球
中央社
9 年前
LINE Rangers每日登入拿「戰鬥大師」?!
app01
11 年前
美施壓談雙邊貿易協議 日副相辯駁反擊
中央社
9 年前
雲林縣議員周秀月陳情應禁止砂石車及大型車行駛社區道路以維民眾用路安全
大成報
11 年前
北市幹線公車7月起轉乘半價優惠
中央社
9 年前
2014屏東眷村文化節9/13-9/14屏東市青島街將軍之屋
大成報
11 年前
波士頓龍蝦被誤用 美緬因州要正名
中央社
9 年前
iPhone 6 英美19日同步開賣
中央商情網
11 年前