●【美股盤後】漲 標普破2000☆

標準普爾500指數漲9.52點或0.48%，報1997.92點，盤中曾短暫突破2000點大關，達到有史以來高點2001.95點，但不到2個小時即回跌。

道瓊工業指數漲75.65點或0.44%，報17076.87點；那斯達克100指數漲18.797點或0.41%，報4557.348點。費城半導體指數跌2.470點或0.39%，報637.249點。全美股票交易量為43億股，低於3個月均值23%。

辛辛那提謝弗投資研究公司（Schaeffer's Investment Research Inc.）資深股票分析師貝爾（Joe Bell）接受電訪時說：「從心理學和金融的觀點，2000這個數字是相當重要的數字。或許我們可能達到超買的地步，似乎指數將暫時喘口氣。」

標普500指數已自本月7日的交易低點收復了將近100點，在12天中有9天是上漲，抹消了7月24日以來3.9%的跌幅。過去3週以來，美國股票基準指數一直在攀升，市值增加了9000億美元。

併購活動也導致市場某些最大的波動。

漢堡王環球公司（Burger King Worldwide Inc. US-BKW）大漲19.51%，報32.40美元。今年至今已上漲41.73%。主因該公司說，正在談判併購加拿大的Tim Hortons Inc.（CA-THI），並且將總公司遷移到加拿大。

生技公司InterMune Inc.（US-ITMN）飆漲35.41%，報72.85美元，因為羅氏大藥廠（Roche Holding AG US-ROG）以83億美元併購該公司。

摩根士丹利（Morgan Stanley US-MS）攀升到2009年以來高點。

摩根大通銀行（JPMorgan Chase & Co. US-JPM）上漲1.45%，報59.34美元。

高盛集團（Goldman Sachs Group Inc. US-GS）上漲1.37%，報177.87美元。（譯者：中央社簡長盛）