記者楊政典／綜合報導
紅襪今年戰績已經夠慘，卻碰到更慘的事：老爹David Ortiz連兩場受傷，都提前退場。紅襪輸球，吞下8連敗。
美國時間23日，Ortiz被觸身球擊中左肘，第9局換代打。隔天，老爹自打球擊中右腳，雖然完成那個打席，並在下一個打席擊出安打，但跑壘時一拐一拐，教頭John Farrell決定換人。
第8局Kelly Johnson代打，擊出帶有打點的二壘安打，幫助紅襪把比數追到6比7。但9局下兩出局滿壘時，Johnson吞下再見三振，紅襪8連敗。
「每當老爹不能上場時，打線總會有個大洞，」教頭Farrell說，「不是說Kelly Johnson不好，而是我們總期待老爹每場能打個4、5次。希望他只是短時間脫離戰線。」
教頭的期待可能成真。掃描顯示，老爹的腳沒有骨折之類的問題。紅襪隊25日要去多倫多，到那裡會再度檢查老爹的狀況。
另一個傷兵的問題比較大：游擊手Xander Bogaerts。
這位游擊手22日被觸身球擊中頭部，已經缺賽兩場，24日還出現腦震盪症狀，因此紅襪隊把他放進7天傷兵名單，回溯自23日。
「我還沒進過傷兵名單，所以這會是很漫長的5天。」Bogaerts說。他不隨隊前往多倫多，而是留在波士頓。
紅襪已經從3A叫上Carlos Rivero，要他到多倫多跟球隊報到，迎接跟藍鳥隊的三連戰。