去年在VMA舞台大跳煽腥電臀舞的麥莉（Miley Cyrus），今天以「愛情破壞球」（Wrecking Ball）抱走最高榮譽「年度最佳音樂錄影帶獎」。
麥莉強忍淚水，選擇留在觀眾席，讓1名名叫傑西（Jesse）的年輕流浪漢上台替她領獎。
傑西說：「我幫你們清掃過旅館房間，在你們的電影跑過龍套，也在你們生活扮微不足道的小咖。你們在街上或許看不到我的存在，不過我也懷抱夢想，而且與在座的各位沒有兩樣。」
麥莉稍早在紅地毯上說，她已「退休」、不再跳養眼舞步。不過麥莉的「讓賢」，讓饒舌歌手妮琪米娜（Nicki Minaj）取而代之，以重口味勁歌熱舞演唱嘻哈新曲Anaconda，替頒獎典禮拉開序幕。
今晚最令人動容的時刻，莫過於贏得「麥可傑克森音樂錄影帶終身成就獎」（Michael Jackson Video Vanguard award）的碧昂絲（Beyonce）。
負責頒獎的傑斯（Jay Z）與年幼的女兒一同登台，不避嫌地讚妻子是「在世最傑出藝人」，更在舞台上給碧昂絲深情一吻。
激動得不能自己的碧昂絲說：「我真不知道該說什麼，心中充滿感激。」
其他獎項方面，凱蒂佩芮（Katy Perry）以「黑馬」（Dark Horse）贏得最佳女歌手音樂錄影帶獎。最佳男歌手音樂錄影帶獎則頒給23歲紅髮艾德（Ed Sheeran）的「歡唱」（Sing）。
最佳流行音樂錄影帶獎由最新人氣王、甜姐兒雅瑞安娜（Ariana Grande）的「愛情麻煩」（Problem）奪得。
紐西蘭歌手兼作曲人蘿兒（Lorde）則以「貴族」（Royals）MV勇奪最佳搖滾錄影帶獎。（譯者：中央社蔡佳敏）