大國無力成長 歐元區復甦停滯

歐洲聯盟統計局今天表示，截至6月的3個月，第2季國內生產毛額（GDP）與第1季持平，第1季則是季增0.2%。彭博訪調37位經濟師的預估中值為成長0.1%。歐盟統計局在另1份報告證實7月通膨率0.4%。

經濟停滯不前，消費物價成長不及歐洲中央銀行（ECB）目標的1/4，加上俄羅斯與烏克蘭對峙加劇使得經濟風險升高，均充分展現出決策當局面臨的種種挑戰。ECB總裁德拉吉（Mario Draghi）上週承諾，如果前景惡化，將加碼6月推出的史無前例刺激措施。

布魯塞爾荷蘭國際集團（ING Groep）首席歐元區經濟師胡特（Peter Vanden Houte）說：「地緣政治緊繃局勢暫無降溫，今年下半年成長加快腳步的可能性微乎其微。」然而，ECB可能在「今年剩下的時間按兵不動」。他指出，針對祭出更多非傳統政策的重大決定，必須等到2015年。

今天的數據顯示，去年率領歐元區走出歷來最久衰退的德國，第2季經濟季減0.2%，2012年以來首見萎縮，法國則意外零成長。義大利陷入2008年之後第3次衰退，4至6月期間GDP下降0.2%。

在此同時，西班牙經濟以2007年以來最快的速度擴張，荷蘭則回復成長。歐元區第2季經濟年增0.7%。（譯者：中央社徐崇哲）