MLB／Abreu被大都會DFA　不排除到3A打球

實習記者李政鴻／綜合報導

現年40歲老將Bobby Abreu目前仍未有退休之意，但可能要提前在球季結束前失業了。

根據紐約媒體指出，大都會在結束與巨人隊的四連戰之後，決定將Bobby Abreu指定轉讓，並從小聯盟3A升上外野手Kirk Nieuwenhuis。

Abreu季初與大都會簽下一紙小聯盟合約，直到4月底才被球隊拉上大聯盟，但大多是坐板凳或擔任代打的工作，本季打擊率2成38，1支全壘打與14分打點，代打打擊率則是不到1成的0.65。

「從板凳出發想要有好表現並不容易，尤其是在你已經習慣每天先發上場之後。」Abreu表示。

Bobby Abreu的18年的大聯盟，待過6支不同的球隊，最著名的就是他的選球能力，生涯平均上壘率高達3成95，平均打擊率則是2成91，288支全壘打與1363分打點。

Abreu收到被球團指定轉讓的消息後，也曾表明仍想要延續球員生涯，即使回3A打球也可以。

「我在大都會有著一段美好時光。」Abreu說，「我想繼續留下來，感謝球團再給我一次的當球員機會，但現在我所能做的就只有等待，看之後的情況會是怎樣，再來做下一步的決定。」