●【日股盤後】收黑 利空夾擊☆

東證指數下跌8.12點或0.63%，收1281.30點，抹去週線漲幅。東證指數33個產業類股僅4個類股收漲，其餘均收黑。日經225指數下挫97.66點或0.63%，收15523.11點。日經225波動指數勁揚4.8%，收16.79點，意味交易員預期未來30天日經225指數波動約4.8%。

安保資本投資公司（AMP Capital Investors Ltd.）動態資產配置主管納艾米（Nader Naeimi）說：「美國股市走高很久，修正只是早晚的問題。這是健康的修正。我不會因為恐慌，現在就要賣出。」

雅虎日本公司（Yahoo Japan Corp. JP-4689）重挫6.55%，收442日圓，因這個入口網站公布營業獲利近乎持平。

軟體銀行公司（SoftBank Corp. JP-9984）下跌1.25%，收7477日圓，因市場擔心旗下的史普陵特公司（Sprint Corp. US-S）面臨收購T-Mobile美國公司（T-Mobile US Inc. US-TMUS）的競爭。

索尼公司（Sony Corp. JP-6758）勁揚4.68%，收1855日圓，創1年多來最大漲幅，因PlayStation 4銷售暢旺，索尼上季意外獲利。

汽車零件製造商日本礙子（NGK Insulators Ltd. JP-5333）大漲10.98%，收2750日圓，漲幅在日經225指數中居冠，受惠於上調全年獲利預測。（譯者：中央社陳昱婷）