回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 柯P 北韓 妙禪

吉特最後明星賽 全場歡呼3分鐘

中央社/ 2014.07.16 00:00
(中央社明尼蘇達州明尼阿波利斯15日綜合外電報導)季末即將退休的「洋基隊長」吉特(Derek Jeter)今天以兩打數兩安打的出色表現,助MLB美國聯盟5比3力壓國家聯盟,也為生涯最後1場明星賽畫下完美句點。

在生涯第20個、也是最後1個賽季的「仲夏經典」(Midsummer Classic)明星賽,吉特2支2的表現,贏得美聯明星隊與現場觀眾滿堂喝采。

雖然3打數2安打、2打點的美聯外野手楚勞特(Mike Trout)獲頒最有價值球員(MVP),但吉特盡搶焦點,全場鋒頭最健非他莫屬。

楚勞特5局下的1分打點2壘打打破兩隊3比3僵局。美聯1局下半也是靠著他的3壘安打送回吉特先馳得點。強打卡布瑞拉(Miguel Cabrera)1局下半從國聯先發投手韋恩萊特(Adam Wainwright)手中敲出全壘打再下兩城,第1局打完,美聯就以3比0領先。

國聯靠著鄂特里(Chase Utley)與捕手魯克洛伊(Jonathan Lucroy)2局上兩支2壘安打追回2分,第4局魯克洛伊再度建功追成3比3,可惜氣勢沒能延續,5局下看著美聯接連安打再下2城。

美聯就這麼領先到終場,連續第2年拿下勝利。

這是40歲的吉特生涯第14度入選明星賽,他4局上退場時,觀眾起立歡呼3分鐘,全場響起隊歌「紐約,紐約」(New York, New York)的樂聲,隊友一一給他熱情擁抱。

他賽後告訴記者:「能那樣受到歡迎對我來說意義重大。我沒想到會那樣,這真是場經典的對決。」(譯者:中央社鄭詩韻)

社群留言