回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 台大 胡大剛 中國新歌聲

太魯閣山壁 赫見韓文塗鴉

自由時報/ 2014.07.06 00:00
〔自由時報記者花孟璟/花蓮報導〕花蓮太魯閣國家公園的「燕子口」風景區,步道接近出口的左側山壁,被人以石頭在山壁石頭刻寫韓國字,還劃上大大的「愛心」圖樣,照片被網友拍下、貼在臉書專頁「全民來反韓」(http://ppt.cc/Itj2)上,引發網友反韓聲浪,怒罵「韓渣」!

一名不具名的韓國學生說,石壁上刻的是兩個韓文人名,上面是「寬燮」(音譯)、下面是「金善姬」,推測是一對男女情侶的名字,用愛心框起來。

該生說,韓國情侶有書寫二人名字、再用愛心圈起來的喜好,但是「寬燮」不是典型韓國人名字,有可能是哈韓的年輕人,把自己名字音譯成韓文。他說,「寬燮」這兩個字第一時間他看不懂,還要查字典才翻譯得出來。

有網友打趣:「反正韓國人會說『這是咱們的國家公園』。」也有人懷疑是台灣的「哈韓族」自己刻字。多數網友都說,不管是誰做的,都很「沒水準、欠揍」!

太管處稱最重罰1萬5

太魯閣國家公園管理處表示,過去九曲洞步道欄杆也曾被人用簽字筆塗鴉簡體字,但難以追查來源,只能呼籲遊客不要隨意在風景區刻字,依國家公園法,刻字、塗鴉最重可處一萬五千元罰鍰。

社群留言