墨隊闖16強 教頭快樂得不得了

墨西哥以A組第2之姿闖入世界盃足球賽16強淘汰賽，將遭遇B組第1荷蘭。

墨西哥與克羅埃西亞1役，墨西哥只要踢和就能晉級；克羅埃西亞若要晉級，則非贏不可。雙方上半場堅守城池，0比0的局面持續到下半場，直到馬奎斯（Rafael Marquez）第72分鐘的頭鎚才打破僵局。

馬奎斯進球3分鐘後，瓜達多（Andres Guardado）補上一腳，墨西哥來到2比0領先。第82分鐘，替補上場的耶南德茲（Javier Hernandez）把握角球機會，禁區內頭鎚再下一城，墨西哥領先優勢一舉擴大到3比0。

墨西哥總教練艾雷拉（Miguel Herrera）賽後眉開眼笑地說：「這是我這一生最快樂的其中一天。這是一場苦戰，可是我的球隊通過了考驗。」

他告訴記者：「我們需要可以帶來革命的人。」「哈維耶（耶南德茲）表現非常棒。」「他全力以赴，我們非常滿意他今天、還有一直以來的態度。」

他也稱讚4朝元老馬奎斯寶刀未老，他說：「我請拉法（馬奎斯）當隊長，當全隊的統率。」「我們需要1位專注、全心投入、威風凜凜，在場上會大吼大叫，傳達我的指示的領袖。」

「我毫不猶豫地指派他當隊長。他是唯一人選。」（譯者：中央社鄭詩韻）