看板改好沒？ 直擊外館透早突檢JR車站

為了讓翠玉白菜準時開展，東博連夜趕工補救，更換JR46個車站，跟地下鐵20站的大型看板，通通拍下照片，還做成「訂正簿」讓故宮院長檢查，連工作人員施工的情形都拍下，讓台灣看出日本有拿出誠意，而一早駐日代表處也收到消息，到車站確認部分看板是否已經加上「國立」兩個字。 駐日代表處人員：「剛好過來，我是關心一下，看一下。」記者：「我看剛才有拍照。」駐日代表處人員：「對對對，來看看有沒有改。」 面對鏡頭支支吾吾，駐日代表處一早，就被媒體直擊，到車站關心看板到底改了沒。TVBS記者王薏絜：「JR線的上野車站，可以看到在月台這邊，其實有故宮的大型的看板，可以看到看板上面是寫著，台北『國立』故宮博物院，也就是說根據我們的觀察，其實在昨天晚上的時候，上面還是寫著『台北』故宮博物院。」 仔細比照上野車站，週日半夜看板上還是台北故宮，隔天一大早，馬上多了「國立」二字，趁著電車收班後，短短6小時內更換，看得出東博加派工作人員連夜趕工，補救錯誤。 在日香港旅客：「日本的話，必須尊重台灣國立這個字。」 連香港人看到沒國立的背板，也替台灣抱不平，而故宮人員也連夜檢查「日本的誠意」，仔細追蹤各JR車站，從東京到熱鬧的涉谷，再從上野到秋葉原，一共46個車站，通通已經放上修正過後的大型廣告，而這些資料，一早都已經到故宮院長手上。 故宮院長馮明珠：「地下鐵有20張(更正照)。」 馮明珠上飛機前，手上拿著一大本「訂正簿」，就是日本緊急更換宣傳品的照片大全，要讓院長再三確認，手冊包括東京各地下鐵共20站，不論戶外，室內的黃色文宣，都換成了「國立故宮」，日本甚至還把工作人員，緊急趕工的照片拍下，讓故宮檢查，東博做足補救功夫，端出12萬分誠意，只為重新盼出翠玉白菜。