故宮:日未改「神品至寶展」海報 將中止展覽

民生@報/陳小凌
12 年前
圖說:故宮提示東京博物館文宣「神品至寶展」海報正確版本。故宮提供。

【文/陳小凌】國立故宮博物院國寶赴日「神品至寶展」恐生變,23日展出前夕,發生部分宣傳海報僅標「台北故宮」,未依約註明「國立」二字,國立故宮博物院已取消20日下午在東京博物館的「台北 國立故宮博物院-神品至寶展」展覽開箱記者會,今天下午故宮發言人金士先發表公開聲明,籲請東博主動約束全部贊助媒體,應該將現在所有未明確載示「台北 國立故宮博物院」的宣傳海報,於東京時間21日晚上12點之前盡數調整撤換,否則總統夫人周美青及全體代表團成員不會出席23日在東博舉行的開幕式;而故宮也將依據雙方契約規定,中止借展活動。

總統馬英九已指示行政院嚴正交涉,若明天未獲正面回應,將取消展覽,總統夫人周美青也不前往日本出席開幕儀式。行政院長江宜樺今天出席全國中小企業總會理事長改選時表示,「國家尊嚴與國格不容任何侵犯與忽視」,日本如果沒有在限期內更改,將不惜停止展出。

6月23日即將在東京博物館正式開展的「台北 國立故宮博物院-神品至寶展」,相關宣傳海報已在展場內外及東京市區人潮匯集的主要地點如新宿地鐵站、上野公園或六本木國鐵車站等陸續出現。但宣傳海報竟然出現兩種版本,在東博館區範圍內的所有海報都是用「台北 國立故宮博物院」作宣傳,但是離開東博館區範圍,有些海報就被調整成「台北 故宮博物院」,「國立」兩個字沒有出現。

對於此一情形,國立故宮博物院在6月16日已經知悉,院長馮明珠以正式箋函向東博的錢谷館長表達嚴正抗議,並要求立即改善。如果東京博物館無法明確允諾限期改善,國立故宮博物院將不會出席本次展覽所有的宣傳活動及23日的開幕酒會,總統夫人自然也不會率團出訪日本,並中止展覽。

「神品至寶展」海報上國立故宮博物院全銜出現不同版本,依據東博解釋,宣傳工作是由東博及協助展覽的贊助媒題如NHK、朝日新聞、讀賣新聞及每日新聞等共同執行。東博只負責館區內的展覽宣傳,因此該館完全依照與國立故宮博物院簽訂的借展契約辦事,其所負責印製的宣傳海報、摺頁、旗幟及展覽說明等都會印有「台北 國立故博物院」完整全銜。而贊助媒體則是負責館區以外的宣傳,因此東京市區的宣傳海報是由各該媒體依據其既有的報導慣例自行印製,所以出現不一致情形。

對於東博的解釋,國立故宮博物院表示完全無法接受,也正式要求東博應該尊重借展契約的精神,主動約束贊助媒體立即改正。國立故宮博物院今天明確表示,將密切關注此事,直到完全改善為止。