美聯社報導，6歲的比利時狼犬迪諾（Dino）今天在加州彭德爾頓營（Camp Pendleton）典禮退役，隨後獲狄亞士（Christopher Diaz）的雙親領養。
27歲的狄亞士2011年9月趕往拯救1名受傷的陸戰隊夥伴時不幸身亡，身前迪諾是他忠實戰友。
狄亞士的父親在兒子喪生後，申請領養這隻常伴兒子身邊的好夥伴。
「洛杉磯時報」（LA Times）報導，如果有助於家屬撫平傷痛，法律允許家屬領養嗅彈犬，只要迪諾通過軍方測試，確保牠沒有罹患相當於人類創傷後壓力症候群的犬類症狀。
經過測試，迪諾的性情相當適合成為家犬。
狄亞士的母親說，會讓迪諾在自家後院和游泳池盡情玩耍，還會把牠當成寶貝般疼愛。（譯者：中央社樂羽嘉）