（中央社貝魯特4日綜合外電報導）敘利亞國會議長今天宣布，總統巴夏爾．阿塞德（Bashar al-Assad）以88.7%的超高得票率，連任成功。敘利亞血腥內戰3年，阿塞德仍取得連任，代表他仍大權在握。聯合國秘書長潘基文呼籲阿塞德以生民為念，將百姓的需求擺在第一位。這次選舉主要只有中部與西部地區民眾投票，其他地區大都在反抗軍占領之下。民眾對空鳴槍並施放煙火慶祝阿塞德連任，但樂極生悲，光在首都大馬士革就有3人因此喪命，10人受傷。（譯者：中央社何世煌）