卡尼在倫敦發表季度經濟預測時向媒體記者表示:「確切時間必然將引發相當多的臆測和好奇。最終答案將取決於經濟發展,特別是閒置產能程度和吸收前景,以及更廣泛的通膨展望。」
英國央行依據投資人預期首次緊縮在2015年第2季前都不會發生,預期未來3年通膨率將持續貼近其目標2%,預測今明兩年物價成長1.8%,2016年達1.9%。英國央行預測,今年經濟將成長3.4%,2015年擴張2.9%。
在基準利率處於歷史低檔0.5%的情況下,卡尼在英國經濟復甦加速之際正力抗升息預期心理。今天的說辭雖顯示他希望持續推動寬鬆政策,這份報告卻也顯露貨幣政策委員會(MPC)9位成員意見分歧的跡象。
決策官員在他們的通膨報告書中指出,儘管過去3個月經濟內閒置產能水平已「略為收縮」,「調高銀行利率前進一步解決閒置產能的空間仍存在」。
這份報告書指出,「MPC多數成員的中心觀點」是,經濟內的閒置產能餘量介於1%和1.5%之間。「不過,委員會內的意見眾多,閒置產能餘量也有相當的不確定性。」
英鎊在報告書公布,且數據顯示薪資成長速度不如預期後走貶。台北時間晚間7時50分,英鎊兌美元貶值0.3%,報1.6776美元。(譯者:中央社尹俊傑)