回到頂端
|||
熱門: 共機 台布斷交 跳蛙公車

如火如「茶」? 王力宏演唱會口誤糗

TVBS/ 2014.05.04 00:00
藝人一舉一弄難免被放大檢視,小S喜歡講話撂英文這次卻出糗了,微博留言不但拼錯「白雪公主」的英文,就連姐姐大S生產要表達支持,都把英文「Support」拼錯,少了一個P,另外有「優質偶像」的王力宏前晚到大陸石家莊開唱,結尾感性和歌迷道別時,則錯把成語「如火如荼」誤念成如火如「茶」,讓粉絲超傻眼。 藝人王力宏「大城小愛」:「我們唱清唱好不好,隔著半透明門簾,嘴裡說的語言,完全沒有欺騙。」 藝人王力宏到大陸石家莊開演唱會,王力宏除了坐在舞台邊清唱,和粉絲拉近距離,不免俗學起當地方言。藝人王力宏vs.粉絲:「沾不沾!乍不乍、乍不乍?沾不沾,不對嗎?不對。」 終於學會說「棒不棒」,王力宏不但展現對語言的興趣,演唱會結束前特別準備一段話獻給粉絲,但其中一句,讓大家聽了傻眼,他說「我的新專輯正如火如茶」準備當中,把「如火如荼」,口誤說成「如火如茶」。 雖然事後經紀公司解釋,王力宏是為了展現小幽默故意念錯,粉絲還是忍不住嘲笑,好好男神形象徹底被你打敗,而同樣出糗的還有小S,喜歡PO文分享生活,這天在小S在微博貼上女兒照片,寫著「女兒每天穿白雪公主服裝唱LETITGO,只能說『snowehite』主題曲太不紅」,被抓包愛秀英文,卻把白雪公主英文SNOW WHITE給拼錯了,不但如此,就連臉書感性寫到,疼惜大S終於產女要支持姐姐,也被發現支持的英文「Support」,少了一個P,雖然只是小錯誤,但畢竟身為藝人,一舉一動難免被放大檢視。

社群留言