《原音如此流行》演唱會唱響七十年樂聲　跨世代歌手齊聚重現原住民族流行音樂經典

波新聞─李至文／高雄
《原音如此流行——從山地歌謠到流行金曲》特展9月19日於原住民族文化發展中心歌舞館舉辦「原音演唱會」，邀集跨世代原住民族歌手及泰武國小古謠傳唱隊同台演出，從古謠、林班歌、山地流行一路唱到當代創作，讓超過七十年的原住民族流行音樂發展歷程從展覽走向舞台，在歌聲中與觀眾再次相遇。
這次演出邀請吳花枝、林廣財、簡心怡、卓居平、陳明仁、秦子漢、王富美、馬春美、藍石化、謝英雄、柯美金、戴曉君，以及泰武國小古謠傳唱隊等跨世代歌手與團隊共同演出。不同世代的聲音交會，呈現原住民族音樂從傳統歌謠、林班歌、山地流行到當代多元創作的發展脈絡，也喚起不同世代的音樂記憶。

本展由國立傳統藝術中心臺灣音樂館與原住民族文化發展中心共同辦理。臺灣音樂館長期投入臺灣音樂史料蒐藏、研究與推廣，透過田野採集、文獻整理及人物訪談，保存臺灣音樂發展的重要文化記憶。這次特展並以戰後歌謠、山地唱片、林班歌及流行音樂等史料為基礎，結合《原音如此流行：臺灣原住民族流行音樂群像訪談錄》等研究成果，梳理原住民族流行音樂發展脈絡，保存歌手及音樂工作者的生命故事與時代記憶。
此次「原音演唱會」進一步將展覽史料轉化為現場演出，讓曾經存在於黑膠唱片、卡帶及廣播中的聲音再次被聽見，也讓音樂史從靜態展示走入現場，成為觀眾可以參與的文化經驗。

原住民族文化發展中心主任表示，原住民族流行音樂的發展，是臺灣流行音樂史中不可或缺的一頁。歌曲不只是音樂作品，也記錄不同世代的生活經驗、情感記憶與文化脈絡。透過展覽與演唱會的串聯，希望讓珍貴的音樂文化資產不只是被保存與展示，更能回到生活與現場，透過歌唱、聆聽與交流持續傳承。
主任進一步表示，從古謠到林班歌，從山地流行到今日的創作音樂，每個時代都有自己的聲音，也都有一群人透過歌曲留下生命故事。「原音演唱會」讓不同世代的歌手在同一座舞台相遇，也讓不同世代的觀眾透過熟悉或陌生的旋律，看見原住民族流行音樂一路走來的歷史軌跡。文化的延續，不只是保存過去，更是讓這些聲音在今天繼續被唱、被聽，並創造新的記憶。

國立傳統藝術中心表示，從古謠、林班歌到山地流行及當代創作，每個時代都有自己的聲音與故事。「原音演唱會」讓不同世代歌手同台交流，也讓觀眾透過熟悉或陌生的旋律，看見原住民族流行音樂一路走來的歷史軌跡，讓文化傳承不只是保存過去，更是在當代持續創造新的記憶。
原發中心指出，《原音如此流行》不僅是音樂史展覽，也是國立傳統藝術中心臺灣音樂館與原發中心以「研究、典藏、展示、展演」串聯文化資源的合作實踐。透過雙方專業與資源整合，讓原住民族音樂從史料與展場走向舞台及公共參與，持續推動文化傳承與文化平權。
「有些歌，現場聽過一次，就會多一個屬於自己的畫面。」此次演唱會以跨世代歌聲串起七十年的音樂歷程，為特展留下珍貴的現場記憶。原住民族文化發展中心與臺灣音樂館將持續透過研究、典藏、展覽及展演，讓原住民族音樂被看見、被聽見，在一代又一代的歌聲中延續新的篇章。

「有些歌，現場聽過一次，就會多一個屬於自己的畫面。」一場演出雖然落幕，歌聲卻仍留在心裡。此次「原音演唱會」以跨世代歌聲串起七十年的音樂歷程，也為《原音如此流行》特展留下重要的現場記憶。原住民族文化發展中心將持續透過展覽、展演及文化交流，讓原住民族音樂被看見、被聽見，並在一代又一代的歌聲中，持續唱出屬於這片土地的下一個篇章。