高盛堅守商品交易 市占看增

英國第2大銀行巴克萊集團（Barclays Plc GB-BARC）宣布將撤出商品業務，只保留貴金屬以及和石油、美國天然氣與商品指數掛鉤的衍生性金融商品交易。巴克萊1月在原料交易事業群裁員，2月接著關閉美國與歐洲電力交易平台。

摩根大通集團（JPMorgan Chase & Co. US-JPM）上月宣布，以35億美元把原料交易部門賣給摩科瑞能源集團（Mercuria Energy Group Ltd.），摩根士丹利（Morgan Stanley US-MS）也計劃把旗下實體石油事業賣給俄羅斯石油公司（OAO Rosneft RU-ROSN）。根據格林威治聯營（Greenwich Associates）去年的調查，高盛、摩根士丹利、巴克萊和摩根大通是銀行業最大商品衍生品交易商。

Sandler O'Neill & Partners LP分析師哈特（Jeffery Harte）指出：「愈多銀行退出商品交易，堅守崗位的銀行面對的競爭就愈少。」高盛「具備足以勝出的較大事業，現在在小許多的市場中分得更大杯羹」。

政治人物與主管機關已向銀行業施壓，要求他們縮減商品事業規模。美國聯邦準備理事會（Fed）表示，正在考慮對實體商品交易與倉儲制定新限制。決策人士正就如何限制收受存款的銀行持有與交易石油、天然氣與鋁等商品，向外徵詢意見。新版國際資本要求，也已拉高銀行業持有商品的成本。

高盛執行長貝蘭克梵（Lloyd C. Blankfein）是從J. Aron商品部門展開在高盛的生涯，他曾說高盛對這個部門堅定不移。總裁寇恩（Gary Cohn）與財務長史瓦茲（Harvey Schwartz）的高盛生涯也是在J. Aron部門起步。

高盛與摩根士丹利上周都公布，第1季商品業務收入成長。（譯者：中央社尹俊傑）