回到頂端
|||
熱門:

校正公電(CAP0046號)

中央社/ 2014.03.26 00:00
CAP0046號標題「訪法國 習近平美食之都嘗鮮」,第二段第二行與第五段第一行「市鎮」大廳,請改為「市政」大廳。第四段「里昂小鎮」請改為「里昂」。

校正後全文如下:訪法國 習近平美食之都嘗鮮(中央社里昂25日綜合外電報導)中國大陸國家主席習近平今天展開訪問法國之行,一抵達法國美食之都里昂,習近平便淺嘗薄酒萊新酒(Beaujolais)、粗紅香腸(saucisson)和起士。

習近平今天傍晚抵達法國後,便前往宏偉的里昂(Lyon)市政大廳,與夫人彭麗媛一同享用奢華的西餐。中新社照片顯示,彭麗媛下機時穿著白色洋裝搭配灰色外套,赴宴時則換上黑色繡花中式旗袍,外頭再搭配灰色緞面長外套。

習近平和彭麗媛將在法國訪問3天,紀念中法建交50年,且最受外界關注的將是兩國將簽署多項重大商務合約。

習近平和彭麗媛決定以16小時的里昂之旅為此行揭開序幕。里昂曾是絲綢中心,且早在16世紀就與大陸建立關係,至今歷久不衰。

習近平和彭麗媛在市政大廳用餐前,習近平一攤攤淺嘗當地製造業者提供的起士、粗紅香腸、薄酒萊新酒和巧克力「開胃」。

習近平嘗了波法爾起士(Beaufort)後告訴妻子:「試吃一點。」彭麗媛則微笑婉拒。

社群留言