現年83歲的巴菲特（Warren Buffett）在24日刊載於財星雜誌（Fortune）網站的年度信函摘要中寫到，投資人應該視持有股票部位，如不動產投資，鎖定在假以時日的獲利潛力，而不是短期的價格波動。
巴菲特說：「那些可以靜靜地持有農場和公寓幾十年的投資人，一旦曝露在接連股票報價環境中，經常變得狂熱起來。」「對這些投資人來說，流動性從應該是全然優點，變成了一種詛咒。」
巴菲特一向追求買進並持有的投資策略，將波克夏哈薩威（Berkshire Hathaway Inc. ）打造為一家市值2800億美元的公司，持有可口可樂（Coca-Cola ）、美國運通（American Express）和富國銀行（Wells Fargo ）等個股。
巴菲特表示，散戶投資人可能避免他的選股策略比較好，而是買進一檔持有標準普爾500指數每個成分股的基金。
巴菲特表示：「非專業人士的目標不該是找出贏家股。『甚麼都不知道』的投資人兼顧分散標的且保持最低成本，絕對能得到滿意的結果。」
過去10年來，標準普爾500指數平均年報酬7%左右，擊敗波克夏平均年股價漲幅近1個百分點。巴菲特表示，他鎖定提高波克夏帳面價值的速度比標準普爾500指數快。（譯者：中央社劉淑琴）