洪惟仁任職於中研院時，開啟了台灣有史以來規模最大的地理方言調查計畫，為振興台灣本土語言立下汗馬功勞；即便從台中教育大學退休，他也退而不休，持續編撰「台灣語言地圖集」的工作。
洪惟仁率領的研究團隊，為「台灣語言地圖集」奔波各鄉鎮，已進入第29個年頭，如今已接近完成階段，最遲明年就可以出版。
研究團隊做了詳細的田野調查，確定各鄉鎮民眾說的語言，發現許多有趣的事；洪惟仁舉例，新竹縣新豐鄉登記以客家語四縣腔佔優勢，但實際走訪卻發現，當地人講的是新海陸腔，研究團隊還特別到公墓抄祖籍做佐證；另外像是雲林縣西螺鎮原本有許多客家人，現在卻已很難聽到客家話。
年近70的洪惟仁神情爽朗，講話幽默逗趣，他笑說還有很多研究想要做，所以「不想死」，現在每天都勤練氣功，保持身體健康。
本土語言傑出貢獻獎今年共有9人和1個團體獲獎，分別是楊秀卿、施炳華、洪惟仁、楊鏡汀、曾彩金、何石松、石阿松、吳明義、游仁貴，以及維他露社會福利慈善事業基金會。1030221