根據她估算，在上海做保姆月入6000元人民幣（989美元）有1/5將用在她12歲女兒愛咪（Amy）身上，包括薩克斯風和芭蕾舞學費，接著是伙食和學校開支，剩下的錢將存作她唯一子女的大學學費。
「她見到別人在電視上吹奏薩克斯風而產生興趣，要求我讓她上課。這些費用很貴，我當然是希望她沒問，不過我還是讓她去學了。」這名遷徙至上海的民工節衣縮食，為的只是給她孩子一個更好位來的機會。
在勞動人口縮減和人口老化下，增添中國大陸負擔，促其走向放寬家庭計劃規定之路。然而像夏蘿莎這樣父母對孩子的寵愛，則有助解釋為何大陸不太可能扭轉出生率下滑的局面。
「對於家庭、孩子和未來思維重大變化的事實顯而易見。」位於華府的政策團體─美國企業研究所（American Enterprise Institute）人口統計學家艾波斯達德（Nicholas Eberstadt）表示：「大陸正朝著日本、韓國和台灣等低生育率的方向前進。」
成本開支是許多父母最優先的考量。在大陸，許多嬰兒用品費用都高於美國，部份原因是大陸父母親願意為他們唯一的寶貝付出更多。
大陸全國人大常委會去年11月下旬通過准許夫妻申請擁有第2名子女的規定，條件是夫妻1人須為獨子或獨女，放寬原先規定申請第2名子女須是夫妻兩人都是獨子和獨女的規定。（譯者：中央社徐睿承）