澳元升值恐只是空歡喜一場

操作資產達394億美元的瑞穗資產管理公司（Mizuho Asset Management Co.）預測，未來1年內澳元將貶值到80美分。澳元本月7日曾升值到89.99美分。

另外一方面，雖然澳洲中央銀行澳洲儲備銀行（Reserve Bank of Australia）總裁史蒂文斯（Glenn Stevens）本月4日表示，將停止促使澳元在上個月貶值到3年半來低點的放話，但操作資產相當於76億美元的法國巴黎投資日本分公司（BNP Paribas Investment Partners Japan）正在等待澳元貶到更低的價位才會出手購買澳洲政府公債。

瑞穗資產管理駐東京投資組合經理伊藤佑介（Yusuke Ito）說：「澳元將貶值。中國大陸經濟成長的推手將從基礎建設投資轉到服務業導向的成長。在這項過程中，如鐵礦沙或煤等商品價格將下滑，這將傷害澳洲出口。」

澳元去年貶值13%，是10個主要已開發國家中貶值幅度最大的貨幣，主因日本投資人出脫創己錄數目的澳洲公債。澳洲央行對澳元貶值表示歡迎，因為澳洲經濟成長由於空前的礦業榮景消褪而減緩。

在中國大陸出現製造業疲弱跡象，並且引發全球新興經濟體貨幣慘跌後，本週的數據可能顯示，這個亞洲最大經濟體的進出口成長減緩。

史蒂文斯上週讓借貸成本維持在空前低點的2.5%不變，並且說，利率維持一段時間的穩定將是「最謹慎的方向」。（譯者：中央社簡長盛）