69歲「青年作家」朴範信　談《銀嬌》與大家的七情六慾

記者葉立斌／台北報導

對於韓國作家，你知道多少？除了曾改編成電影，《熔爐》作者孔枝泳外，還有年近70，卻被喻為永遠的青年作家－－朴範信。

小說寫作年齡40餘年，出版過39部長篇小說的韓國作家朴範信，2月7日在台北國際書展一館主題廣場談新作《銀嬌》，與印刻出版總編輯初安民聊他的文學小說人生。這回是朴範信二度來台，他說，在台北街頭看到年輕女子，就會想念起25年前第一次來台灣時的文化大學韓文所翻譯員彭同學，因此他認為「我們所看到的事物不光是用眼睛看，還會因為想法而有不同的呈現，這就是所謂的欲望。」而《銀嬌》這本小說就是如此。《銀嬌》描述70歲的李寂寥老詩人、年輕作家子弟徐志宇以及17歲的銀嬌，兩位師徒因為對銀嬌的愛慕而劍拔弩張；朴範信說，少女銀嬌象徵「永遠存在的角色」，相較之下，在遇到銀嬌後所產生的七情六慾，讓晚年的他驚覺好幾十年的詩人角色，是不是錯誤的人生？這正是朴範信一直很關心的「死亡」與「慾望」。朴範信在演講時，透露「死亡」一直是想探討的內容，相對於死亡的「存在」不是永遠的，究竟它在人生階段中的主體性為何？他認為「記憶中的存在才能夠永久」。而老詩人對少女的官能式情慾描寫以及子弟徐志宇社會化後的觀點，都顯示朴範信對於人生品格的追求，他認為台灣和韓國都是資本主義社會，追求功名利祿的病毒植入我們的生活，和他記憶中的小時候不同，是什麼慾望逼著我們不斷的追求，這些背後的意義是什麼？最後初安民問朴範信文學對他的意義，以及青少年時曾四度自盡未遂時的心路歷程，朴範信回答：他從小心中就住有一隻野獸，如果不寫作就會不斷侵蝕骨骸，寫作可以記錄他與野獸的相處，變成一種藝術文學矛盾。他曾經宣布停筆，但那段日子過得苦不堪言，寫小說是朴範信化解悲觀的方式，總會帶來驚喜和快樂，「龐大的憂鬱是種動力」。而對於每個人的那份好奇，也讓他想用小說去理解他人的內心世界。朴範信也希望大家能夠閱讀他的小說，去探索我們人生的品格。

※　NOWnews.com【今日新聞網】提醒您：自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。※　安心專線：0800-788-995(0800-請幫幫-救救我)※　張老師專線：1980※　生命線專線：1995