香港當局為註釋粵語不當道歉

香港教育局1月在官網推出「語言學習支援」網頁文章，註釋廣東話為「一種不是法定語言的中國方言」，結果引起許多香港人擔憂這是香港政府計畫「取消廣東化」、「向內地（中國大陸）普通話（國語）靠攏」，而引發批評和討論。

香港教育局官網2日刪除上述文章和註釋，並刊登「『兩文三語』正面睇（看）」聲明澄清說：「廣東話是大部份本地人口的母語和中文口語。教育局致力提升學生兩文三語的發展。」

這份聲明強調，除英文和英語外，香港中國語文教育的目的是要提高學生學習和運用中文的能力，包括能夠掌握規範的書面語，能說流利的廣東話和普通話。

聲明指出，「語言學習支援」網頁的文章，主要是介紹背景資料，「當中有關廣東話的註釋出現含糊不精準的地方」，教育局會盡快作出修訂，並對就文中有關註釋引起的誤會深表歉意。

不過，對香港教育局上述道歉，香港大公報等媒體和人士3日則予以批評，認為教育局無須致歉。

大公報刊載關昭的「教育局『致歉』些什麼？」署名文章說，廣東話是方言不是官方語言，而港府的教育政策是讓學生能夠掌握「規範的書面語」、「能說流利的廣東話和普通話」。

在中共加大對香港控制力，以及真正普選的承諾被懷疑將會跳票等情形下，廣東話地位問題在香港也成為政治問題，民主派要求以「港人為先」且持續維持廣東話作為廣泛語言，但左派人士則認為應更加融入大陸，且推行國語；這樣的對立，讓港府「左右」為難。

根據官方資料，香港有97%的人口使用廣東話為日常語言，廣播、電視節目播出也以廣東話為主。