●【能源盤後】油價漲 美股翻紅☆

紐約油價勁揚1.8%，美股標準普爾500指數一掃陰霾，擺脫去年6月來最大跌幅。

美國經濟評議會（Conference Board）公佈報告顯示，1月份的消費者信心指數從上月的修正值77.5，攀抵80.7，相較彭博訪查經濟家預估中值為78。

油價上漲的另一原因是，報告顯示去年12月耐久財訂單意外銳減後，聯邦準備理事會（Fed）預料將放慢減碼購債腳步。聯準會週二起展開為期2天的決策會議。

分析師指出，美股彈漲，耐久財訂單欠佳，刺激油價上漲。耐久財訂單不濟，降低聯準會積極減碼刺激政策力道的可能性。

紐約3月WTI價格上揚1.69美元，每桶報97.41美元，創下去年12月31日的收盤高點。所有期油成交量較百日均值減少13%。

倫敦布倫特3月期油收漲72美分或0.7%，每桶報107.41美元，成交量較百日均值減少4.3%。

聯準會週二起展開為期2天決策會議，這將是主席柏南奇（Ben S. Bernanke）任內最後一次主持例會。聯準會去年12月決議，本月起購債金額減碼100億美元，至750億美元。彭博1月10日訪查經濟家顯示，預料在未來6次集會中，聯準會每次都將削減100億美元的購債規模，聯準會的刺激政策將在12月以前悉數退場。（譯者：中央社趙蔚蘭）