"NBA東區球隊大亂鬥"
這個球季的NBA真是撲朔迷離！去年11月球季開打後，東區許多球隊都跌破眼鏡，被看好的球隊如尼克、籃網戰績墊底。但是不被看好的像七六人隊、山貓隊卻逆勢竄起。但過了2014後，情勢又整個翻盤。
在歡慶2014到來後，尼克與籃網分別以四連勝跟五連勝的戰績開出紅盤。讓原本以為已經提早失去季後賽資格的球員們又燃起希望。不過由於本季東西對戰的戰力懸殊，更扯的是，大西洋區排名第一、東區排行第三的暴龍，勝率也才剛突破五成多，整個東區也只剩溜馬跟熱火在撐場面。
不過隨著賽季的進行，各隊的排名也漸漸明朗化。有些隊可能是因為重新組合有點失調，但經過一段時間後，戰績逐漸回穩。而原本戰績暴衝的小球隊，也出現了後繼無力的情況。
只是球季還很長，誰能取得季後賽門票，就讓我們拭目以待。
(Sport) NBAs Eastern Conference Is a Mess
So far, this NBA season has been bizarre, to say the least. After the season kicked off last November, many teams in the Eastern Conference delivered unexpectedly appalling performances, even highly-favored teams, such as the New York Knicks and Brooklyn Nets, dropped to the bottom of the power rankings. On the other hand, the underdogs, such as the Philadelphia 76ers and Charlotte Bobcats, managed to rise to the occasion. Nevertheless, the situation has taken another drastic turn since the beginning of 2014.
Following the celebration of the arrival of 2014, the Knicks and Nets got off to a brilliant start, winning four and five games in a row respectively. This reignited the hopes of the players, who had originally given up hope of entering the playoffs. However, the fact that there is a wide gap between Eastern and Western Conference teams and that the odds of the Toronto Raptors, who currently rank first in Atlantic Division and third in the East, winning this season has shockingly exceeded 50 percent, has meant that there is now only the Indiana Pacers and Miami Heat left in the East to bring excitement to the season.
Fortunately, the power rankings of the teams have all seen slight improvement as the season progresses. Although some teams underperformed, possibly due to roster adjustments, they were able to pick themselves up after a while and maintain their power rankings. Meanwhile, the small teams that shot up their power rankings at the start of the season appear to have lost their momentum.
That said, it is still too early to tell which team will qualify for the playoffs. Lets just wait and see what happens.
想聽語音請上FunDay