【文/陳小凌】來自韓國11世紀高麗文化極致的青瓷器和日本17世紀江戶時期的伊萬里貿易瓷器，將成為明年年底國立故宮博物院南院開館的國際交流特展，故宮院長馮明珠今天在故宮與日本大阪市立東洋陶瓷美術館館長出川哲朗進行文物借展簽約儀式，簽約內容包括「尚青－高麗青瓷特展」175組件文物與「揚帆萬里—日本伊萬里瓷器特展」161組件文物。
馮明珠院長指出，大阪市立東洋陶瓷美術館是東亞陶瓷收藏的重要據點，300多件高麗青瓷收藏極具盛名，經過四年的交涉，此次為了祝賀故宮南院開館，破例選出多達175組件精品來台共襄盛舉，其中包含著名的「青瓷鑲嵌童子海石榴花紋水注」與「青瓷彫刻童女形水滴」等。
大阪市立東洋陶瓷美術館館長出川哲朗指出：高麗青瓷在造型深受中國汝窯青瓷影響，其後發展出獨特的鑲嵌青瓷，在中國南宋到元代被評價為水準極高的青瓷；名譽館長伊藤郁太郎更以宋代文人徐兢紀錄繪製「宣和奉使高麗圖經」中對高麗青瓷的讚嘆，說明中國知識分子對異國文化的高度興趣和評價，而當時的感動，似乎也傳遞到今天我們現代人的心。
伊藤郁太郎是高麗青瓷的專家，也是此次能順利借展的關鍵推手，多年前知道故宮將籌建南院時，提出願意出借該館的青瓷作為故宮南院開幕首展的賀禮，今天也特別專程來台見證美事成真。他指出：實現這項借展理由在於對故宮設置南院的意義和角色的認同，而大阪市立東洋陶瓷美術館藏品並不死守於庫房，希望廣向海外宣揚，發揮文化交流效益。
伊藤郁太郎指出：這是收藏家安宅昭彌捐贈出這批珍貴高麗青瓷後，空前的出借交流規模，就連之前在紐約大都會博物館、舊金山亞洲藝術博物館出借展出的高麗陶瓷數量也只有44件。
除了高麗青瓷之外，該館現任館長出川哲朗也慨允出借日本在17、18世紀行銷歐洲最有名的外銷瓷「伊萬里瓷器」161組件，作為「揚帆萬里—日本伊萬里瓷器特展」的展品，將是台灣有史以來最具規模的伊萬里瓷特展。
出川哲朗指出：日本伊萬里瓷器在17世紀中期曾從景德鎮引進技術，開始生產模仿中國青瓷器與五彩貿易瓷，在九州的有田製作，從長崎藉由中國船或荷蘭船，輸出歐洲，與中國陶瓷一起裝飾歐洲的宮殿和貴族家庭。
故宮南院處兼代科長翁宇雯表示：除因應歐洲宮廷和貴族所需的家徽或是女圖像外，日本的相撲運動也成當時宣揚文化的標的；這件文物將與其他兩件五彩草花紋瓶和五彩牡丹八角壺，被限展三個月，另158組件將在南院借展三年。「尚青－高麗青瓷特展」175組件，其中32組件借展三個月，143組件借展二年。