李泰祥2日晚間病逝,享年73歲。
李泰祥醫生寫過無數名曲,但他因隨興的個性再加上喜好與人分享,經常因為隔日要出國,為買新台幣3萬元的機票,一次就賣10首歌版權,一首才3000元,否則以現在行情來看,李泰祥可靠著收版稅過生活,推估有上億元的收入。
但過去也有發生李泰祥歌曲的版權之爭,1984年就有「不要告別與告別」的著名公案,也因這場版權之爭,「告別」一曲才誕生。
原為1970年初期的作品「不要告別」,是三毛寫的詞,當時賣給歌林唱片,但卻被改唱為東洋調,李泰祥不滿意又拿回來重新改寫。
但因歌詞版權問題,李泰祥請女詩人李格弟重新寫歌詞,但首次填詞的李格弟不了解寫詞和寫詩的差異,李泰祥又再加上三毛的「不要告別」,讓歌曲多了許多纏綿與無奈,兩首詩混和成「告別」,讓「告別」和「不要告別」終於告別。