紐約瘋跨年 成人紙尿褲派用場

流行歌手麥莉希拉（Miley Cyrus）會在跨年夜上演出，聯邦最高法院大法官索托瑪約（Sonia Sotomayor）也將在今年最後60秒，負責按下開關，讓光彩奪目的水晶球從空中緩緩降下。

參加時報廣場跨年活動得有很好的忍耐力，因為911恐怖攻擊後，維安升高，參加者必須至少在12小時前就進到觀賞區，現場沒有食物、暖氣，也沒有公廁。

14歲的伍茲（Amber Woods）和朋友從紐約市郊一同來時報廣場跨年，首次參加跨年的她說：「我們有準備成人紙尿褲，已經穿在身上了。」

他們上午10點進到觀賞區，以棒棒糖及爆米花充飢，並藉由原地跳動來驅除寒意。

42歲的華府居民麥利爾（Yasmina Merrir）表示：「我每次都說今年是最後一次，但之後還是回來參加。」今年是她第4次參加時報廣場的慶祝活動。2009年她還因為天氣太冷，得了低體溫症，當時她雙腳腫得像氣球。

麥利爾為了避免上廁所，沒吃東西也不喝水。她建議大力舞動來抗寒，能跳多久就跳多久。

來自加州的21歲歌手及作曲人貝西利爾（Brianna Becerril）說服祖父母一起參加今年時報廣場的跨年活動。隨著太陽下山，他們抱在一起互相取暖，頭上還戴了毛茸茸的大帽子。他們吃著冷冰冰的雞塊，不喝水以避免找廁所的麻煩。

貝西利爾說：「這是一生僅有一次的經驗。」

貝西利爾的祖父帶著微笑表示：「當然，對我來說這是一生僅此一次的經驗，如果我能撐下來的話。我等不及離開這裡了。」但他表示，很高興能認識同樣待在觀賞區的人，有些人是從很遠的國家遠道而來。（譯者：中央社林亭儀）