消費總統哥哥?歐巴馬異母弟出書曝家醜

自由時報/
12 年前
〔國際新聞中心/綜合報導〕美國總統歐巴馬的同父異母兄弟又傳出新聞,繼他的哥哥被前妻控訴家暴之後,現在輪到他定居中國的弟弟跳出來搶版面。中文名「狄善九」的歐巴馬弟弟十八日在廣州舉行新書記者會,介紹他將出版的自傳,其中控訴父親老歐巴馬習慣性家暴,有次喝酒喝太茫,甚至還拿刀抵著狄善九母親的喉嚨。

兄弟不對盤 「歐巴馬太黑人」

現年四十八歲的狄善九披露的故事,與歐巴馬一九九五年暢銷回憶錄「歐巴馬的夢想之路—以父之名」(Dreams From My Father)描述多處矛盾;狄善九也在書中證實他與歐巴馬彼此不對盤,歐巴馬認為他太白人,他認為歐巴馬太黑人。

自訴老父家庭暴力陰影

狄善九自費出版的自傳「文化:自我發現的漫漫長路」(Cultures: My Odyssey of Self-Discovery, 暫譯)將於明年二月出版,收入將捐給他自己的基金會,用來幫助弱勢兒童。書中指出,老歐巴馬與狄善九一家人還住肯亞時,曾因喝了酒,加上不滿狄善九母親拿出法院禁制令阻止他,竟拿刀抵住她的喉嚨,他的母親後來和老歐巴馬離婚改嫁他人;書中並描述狄善九從非洲搬到美國,最後定居中國的歷程。

狄善九也回憶他與歐巴馬這幾年零星幾次的長談,被問到會怎麼形容與哥哥的關係時,狄善九回答說:「現在關係很冷淡,我想,部分原因是因為我寫的東西,我寫的東西疏離了一些家人。」狄善九說覺得與哥哥關係疏遠,但歐巴馬當上總統後,他還是希望哥哥跟他能坦誠相對,可重新當一家人。

狄善九在書中描述他與訪問肯亞的歐巴馬在一九八八年的第一次會面,「巴拉克(歐巴馬之名)覺得我太白人,我覺得他太黑人」,「他是在尋找非洲根的美國人」,「我是肯亞人,我是美國人,但我住在肯亞,尋找我的白人根源」。而這本厚達五百頁的自傳,還包括以索引式條列出「歐巴馬的夢想之路—以父之名」一書與事實不符之處。狄善九說:「這是更正,巴拉克那本書很多地方寫錯,我可以了解,因為對我而言,這本書是塑造身分的工具。」

狄善九與歐巴馬並沒有一起長大,狄善九在肯亞度過童年,大學時搬到美國,取得布朗大學物理學學士學位,接著在史丹福大學拿到物理學碩士,在艾默里大學取得企管碩士學位。狄善九學過中文,喜愛研究詩詞與書法等中國文化,甚至還娶了中國妻子定居中國,受過古典鋼琴訓練的他,現在還會到孤兒院當志工教琴。

狄善九的母親是老歐巴馬的第三任妻子,跟歐巴馬的母親一樣,都是白人。老歐巴馬與歐巴馬的母親離婚之後,歐巴馬只見過父親一次,他在自傳中描述缺少父親的成長歷程,以及尋找認同的心路歷程。老歐巴馬一九八二年在四十六歲時車禍身亡。