苦等不到小金人 彼得奧圖抱憾

愛爾蘭影星彼得奧圖昨天以81歲高齡過世，演藝事業超過半世紀，以渾厚嗓音扮演過一國之君、軍隊英雄，也扮演過貼近自己現實生活的醉漢角色。

他1954年開始舞台劇生涯時，以190公分身高、一雙藍眼和一頭棕髮，立即迷倒一票女性觀眾。

彼得奧圖最先靠著「哈姆雷特」（Hamlet）等莎士比亞角色在舞台劇闖出名號，不過讓他闖進大銀幕的，是導演大衛連（David Lean）1962年的沙漠史詩片「阿拉伯的勞倫斯」。

「阿拉伯的勞倫斯」在奧斯卡頒獎典禮一舉拿下最佳影片、最佳導演等7大獎，唯獨彼得奧圖在最佳男主角獎項敗北，輸給「梅崗城故事」（To Kill a Mockingbird）的葛雷哥萊畢克 （Gregory Peck）。

彼得奧圖接下來6度入圍奧斯卡，卻一再與小金人擦肩而過。

美國影藝學院2003年決定頒發榮譽獎座，表揚他影壇貢獻。

不過他領得心不甘情不願，最初還拒絕領獎，在寫給美國影藝學院的公開信中說：「我很榮幸，不過我還在影壇打拼，仍很快有機會贏得這個美妙可惡的小東西（奧斯卡獎），所以可不可以請美國影藝學院等我80歲再頒發榮譽獎座呢？」

彼得奧圖2006年憑藉「維納斯」（Venus）最後1次入圍奧斯卡獎，不過仍舊空手而返。

彼得奧圖在「阿拉伯的勞倫斯」角色深植人心，但也一度成為他演藝事業的絆腳石。他1970年代苦苦擺脫不了「阿拉伯的勞倫斯」的形象，結果多半演愛情片，沉寂好些時日。

不過他在1980年代後期驚人東山再起，在柏納多貝托魯奇（Bernardo Bertolucci）1987年的「末代皇帝」（The Last Emperor）客串英國教師一角，讓影評、影迷看到這位演員的另一面。

他一直到去年才宣布息影。他在聲明中說：「我服老的時候到了，從電影、舞台劇息影。我已經不再有表演的心，這顆心回不來了。」

「我深信，該退出的時候，人應該就要毅然決然地下決定。」（譯者：中央社蔡佳敏）