推廣台菜 廚娘素瓊法國出食譜
中央社/
12 年前
(中央社記者蔡筱穎巴黎12日專電)台灣廚娘黃素瓊今天在法國出版第3系列食譜,用台灣美食當外交,將台灣菜介紹給法國人。
新書簽名會在巴黎著名的廚藝書店,舊雨新知一邊拿著新書排隊等黃素瓊簽名,一邊吃她特別做的台灣小籠包、雞捲、蔥油餅加泡菜等食物,許多讀者都吃得津津有味,而且讚賞台灣菜非常好吃。
「第3本終於出來了」,黃素瓊說,新的食譜除了法文敘述外,也對照了中文,讓學中文的法國人可以透過食譜認識台灣文化,也讓台灣人學法文的教材更多元有趣,台灣學子們既可學好法文也學會做菜。
第3系列介紹了台灣古早味的甜點和浪漫的愛情故事「安平追想曲」,豐富地呈現台灣歷史與文化多元面貌。
黃素瓊表示,有中文之後就可以介紹更多以前沒有做過的菜,要更好好發揮,後年她要出第4系列,呈現更多台灣菜和台灣菜的故事。
書店負責人達給(Sophie Daguet)表示,在一個以廚藝為主的書店裡,她很高興有一本台灣食譜的書存在,書店裡有許多中國菜的書,但從來都沒有一本台灣菜的書,因此黃素瓊讓沒有習慣在書裡看到台灣菜的讀者發掘了台灣菜。
她強調,書店總會有去過台灣旅行的人,因為想念台灣美食,而前來尋找台灣菜的書籍。
作家佩斯津(Brigitte Peskine)吃了雞捲後表示,非常美味,可是要等到第4系列才會有這道菜的食譜,她非常喜歡台灣廚娘的食譜,因為清淡而且多樣,食材也都可以在法國找到,她認為,台灣菜非常不同於中國菜,有不同的味道,也不會感覺總是吃同樣的東西。
相關新聞
法國巴黎銀行與 Google Cloud 擴大合作 運用 Gemini AI 數據不出公有雲
商傳媒
14 天前
美式創意台菜上雲端!華航攜手文文 WENWEN 高空上菜!
旅遊經
19 天前
美式創意台菜登機!華航攜手文文WENWEN高空上菜
中央社
20 天前
主打少油少鹽少負擔 南崁25年餐廳「媽媽廚房」改名再出發 二代接棒傳承台菜美味
民生頭條
18 天前
漢莎航空班機行動電源起火轉降法國 飛安規範再受關注
商傳媒
14 天前
「15分鐘城市」接軌國際 法國InTI團隊訪台中交流 探索宜居新藍圖
享新聞
16 天前
Highlander獲法國銀行3.3億美元貸款 啟動秘魯大型銀礦建設
商傳媒
19 天前
平日7100元不含早餐!礁溪飯店天價挨轟 網嘆:窮人無法國旅
品觀點
14 天前
異國美食拍出食安新意 全國食安青年軍競賽揭曉
品傳媒
18 天前
臺南文旦進軍新加坡!黃偉哲獅城推廣 FairPrice掀搶購熱潮
點傳媒
16 天前
LIFK設校、法國生活節創佳績! 陳其邁會晤龐維德 雙方共識深化台法有感合作
台灣好新聞
18 天前
有食譜》秋分適合以潤代補!4步驟做「桃膠蓮子銀耳露」加冰糖更對味
優活健康資訊網
20 天前
法國巴黎人壽再獲國家品牌玉山獎「傑出企業類」
中央社
19 天前
台灣國際兒少嘉年華開幕 法國擔綱主題國展出800本書籍
01today
19 天前