●【能源盤後】燃油庫存增油跌☆

中央商情網

中央商情網/

12 年前

（中央社台北2013年12月12日電）西德州中級原油價格自6週高點下滑，因煉油業者提升產出，致美國上週汽、柴油庫存增加超越預期。

美國能源情報署（Energy Information Administration，EIA）公布燃油庫存增加，為1月以來最多，達彭博社調查分析師估計3倍左右。

聖路易Confluence Investment Management首席市場分析師奧格瑞蒂（Bill O'Grady）表示：「（燃油）數據並非利多。」「你見到原油庫存大幅縮減，因煉油率攀升，不過很明顯這些提煉產品未被市場吸收。」

紐約商品交易所1月交割西德州中級原油期貨價格下跌1.07美元或1.1%，每桶收97.44美元，為11月27日以來最大跌幅。

倫敦1月交割布倫特原油期貨價格下挫0.32美元或0.3%，每桶收109.70美元。（譯者：中央社徐睿承）

相關新聞