IBM提振營收 吃軟不吃硬

克里蒙提昨天在紐約1場蒙特婁銀行（Bank of Montreal）會議中指出，科技服務的需求「仰賴經濟環境，不過景氣一直不是很令人樂觀。歐洲已顯露復甦跡象，北美則始終有多一點的不確定」。

對於投資電腦硬體、機具或倉庫等實體資產，許多企業仍謹慎以對。另一方面，他們運用軟體與雲端運算服務來提升效率，並經由網路接觸更多客戶。IBM（International Business Machines Corp.）最終預期能藉由轉向雲端的趨勢得到利益，然而他們在硬體方面的衰退已導致營收連續6季下降。

克里蒙提說：「雲端以及雲端的軟體是1項大賭注。」

他說，IBM於7月收購的雲端運算儲存供應商SoftLayer Technologies Inc.，將協助IBM與亞馬遜公司（Amazon.com Inc.）等對手一較長短。1名消息人士今年稍早透露，IBM花費大約20億美元買下這家達拉斯的公司。

IBM上季總營收年減4%。IBM上季也在傳統成長市場寫下首見的營收下滑，中國大陸營收驟減超過20%。

即使如此，IBM仍寄望2015年每股盈餘20美元。克里蒙提表示，為了幫助達成此一目標，IBM將繼續轉型為高利潤事業，並把重心放在雲端運算。（譯者：中央社徐崇哲）