翡翠王子封號 「商業考量捏造」

恐淪國際人球

檢方與移民署還查出，胡焱榮年輕時被緬甸軍政府通緝，遂從泰緬邊境，逃往泰國北部的青萊府茶房村，投靠舅舅潘永昌，並向當地2戶人家買2個年齡近似的失蹤青年身分文件，之後便以Sae-Jaew Soofeen」身分申請泰國護照，使用迄今。

檢方說，胡焱榮若經泰國確認冒名申請護照，將因而喪失泰國籍，且因他從緬甸偷渡出境，緬甸政府也不會承認他的國籍，他在台灣的司法程序結束後將被遣返，但他屆時已無國籍，即使「口袋麥克」，也將淪為國際人球。

胡焱榮頂著翡翠雕刻藝術家身分，北京故宮博物院於2011年10月18日，在該院神武門舉辦「百年好合—胡焱榮翡翠藝術展」開幕及捐贈儀式，成功塑造胡嫌成當代代表性的翡翠雕刻藝術家，中國媒體廣為報導。

胡焱榮的作品「根柢風流」，以雕刻枯萎的荷葉，述說曾燦爛整個夏季的荷葉，如今繁華落盡現真醇，被已故故宮院長秦孝儀稱讚為「飄逸奇絕，亙古未有的翡翠藝術」。

作品號稱上百億

但胡焱榮控告前妻劉偉貞，涉侵占他創作的上百億元翡翠精品，到底翡翠是否真有這種行情？國內翡翠交易業者表示，緬甸自清朝開始向中國進貢翡翠，翡翠是從清朝才開始出現在華人歷史。

原料、雕工都影響翡翠價值，但真正行情在老闆與買家心中，沒有固定衡量方式。一般來說，綠色越多，價值越高，若同時有其他色彩，如三彩（紅、白、綠）、紫羅蘭，價格也會比較高。

翡翠雕件價格，不存在名家效應，比如「翠玉白菜」雖不知雕刻者，但其藝術價值無庸置疑；北京拍賣會曾以超過人民幣1800萬元（超過新台幣1億元）拍出清中期的「淨瓶觀音」翡翠雕件，拍賣目錄上也未標出雕刻者，有可能因為雕刻者已不可考。

業界也未聽說「翡翠雕刻大師」，業者認為，不管胡焱榮會不會雕刻翡翠，不會影響以胡焱榮為名的作品價值。