日本人間文化研究機構的「第3回日本研究功勞賞」,由林文月獲獎。日本交流協會說明,這項獎章主要表揚與日本相關的文學或語言、歷史或民俗、民族、文化、環境等的海外研究者。
林文月是日中比較文學的創始者之一,也是目前活躍的第一人,在中國唐代文學如何影響日本平安文學的研究領域上留有優越成就。另外,除了「源氏物語」和「枕草子」等平安女流文學的中文翻譯上得到崇高評價外,也翻譯川端康成等近代日本文學。
日本人間文化研究機構的「第3回日本研究功勞賞」,由林文月獲獎。日本交流協會說明,這項獎章主要表揚與日本相關的文學或語言、歷史或民俗、民族、文化、環境等的海外研究者。
林文月是日中比較文學的創始者之一,也是目前活躍的第一人,在中國唐代文學如何影響日本平安文學的研究領域上留有優越成就。另外,除了「源氏物語」和「枕草子」等平安女流文學的中文翻譯上得到崇高評價外,也翻譯川端康成等近代日本文學。
台北旅遊新聞