雷洪成「人肉翻譯機」 軋戲錯亂叫錯老婆名
yam蕃薯藤新聞/Movie Zone 電影特區 提供
12 年前
雷洪以一手爆橘神拳紅透半邊天，在電影《甜蜜殺機》中，首度接演警匪動作喜劇片，在片中飾演一位有著不為人知坎坷情路的黑道老大。他在片中十分敬業，不僅在開完心臟導管手術的第二天，便趕來拍攝被林依晨銬在車上的撞車戲，還主動幫成串的髒話台詞，翻譯成非常地道的台語，語句流暢，且字字經典，笑壞同劇演員。
雷洪在電影《甜蜜殺機》中不爆橘，反而被當年一起獲得金鐘獎帝后的林依晨銬上手銬，整隻手腕都腫了起來，原本導演連奕琦很怕他會因此生氣，但雷洪不但非常有風度，還...《看更多》
相關新聞
平路《東方之東》英譯本入選美國國家圖書獎翻譯文學獎初選
報新聞
7 天前
網戀喊「老婆」就要90萬？東港警識破假交友 婦人90萬成功保住
焦點時報
9 天前
AI翻譯流行語也難不倒！客委會打造客語AI平台 年輕人體驗驚呼：太扯了
新頭條
6 天前
禾浩辰36歲生日老婆密謀送驚喜！放閃喊「老婆開心，這個家就開心」 30位禾粉溫馨同樂
eNews新聞網
11 天前
李玉璽化身老婆廚助！苦練下廚唯一進步洗碗變快 許允樂全吃光狂讚「一百分！」
eNews新聞網
6 天前
《色彩，先於氣味勾起欲望》 LOEWE 把氣味翻譯成色彩、質地與慾望
報新聞
11 天前
三重景觀橋爭端引爆選戰交鋒 李四川辦公室批綠營邏輯錯亂、質問蘇巧慧是否反對在地建設
台灣好新聞
8 天前
Joeman捲前女友蕭伊感情風波！曾博恩被問霸氣吐金句：「管好自己老婆比較重要」
eNews新聞網
15 天前
博恩回應Joeman風波：顧好老婆更重要！《博音》談公審竟撞上時事
媒角抵加News
15 天前
打破語言隔閡新時代！總代理快譯通引進科大訊飛 iFLYTEK 全場景 AI 翻譯耳機
樂聯網
17 天前
貓纜T16塔柱爭端引爆選戰交鋒 李四川辦公室批簡舒培時序錯亂、蘇巧慧盲從抹黑
台灣好新聞
11 天前
埃及巨型看板疑翻譯出包 竟寫歡迎「中華民國」習近平？
創新聞
19 天前
台灣大HTC VIVE Eagle AI眼鏡3K錄影、即時翻譯功能上線 月租1,399元0元入手
中央社
21 天前
《終極三國》班傑香港工作不忘寵妻女！挑美衣送老婆、草莓熊哄女兒 偷吃蛋撻還怕被抓包
eNews新聞網
11 天前
禾浩辰維持8%體脂有秘訣！新婚陪老婆吃雞排也不怕 談「三大自律法則」
eNews新聞網
16 天前