重視原住民族語言保存　馬英九上網查小百科

記者王鼎鈞／台北報導

為表示重視原住民族語言文化，馬英九總統出席「2013南島民族國際會議」開幕典禮前夕，特別上網查詢「民族語言小百科」，今（2）日致詞時，還以14種原住民族語言向大家問候。

馬總統上午出席「2013南島民族國際會議」開幕典禮，為了表示對原住民的尊重，以鄒族、賽夏族、賽德克族、噶瑪蘭族、阿美族、邵族、太魯閣、卑南族、布農族、撒奇萊雅族、阿美族、排灣族、魯凱族、泰雅族14種語言問候。

馬英九指出，現在政府正式承認的原住民族有14族，彼此有其母語，不盡然能相互溝通，要保存「有音無字」的民族文化，有其一定的困難；根據聯合國教科文組織報告與國內學者調查，已有9種被認為是瀕危語言；因此，原民會補助設立部落學校、部落大學。

馬英九說，他昨晚上網查詢世界通用的民族語言小百科，台灣語言原來26種，已有4種失傳，現存22種之中，5種屬制度性，7種還在發展中，1種有活力，2種有問題，7種在消失中，這種現象，不僅是台灣，世界7015種語言，有些消失很快，「所以我們透過師徒制的學習，聚會時說族語的做法，來提高成效」。

他開玩笑舉例說，擔任台北市長時，曾舉辦活動讓台北市的原住民小朋友到南投原民鄉訪問，出發前，他特別一個個問這些小朋友會不會說母語，「我的天啊，大部份都不會」，就連當時擔任台北市原住民族事務委員會主委孔文吉的女兒也不會，所以馬特別跟他說，「如果3天回來你女兒還不會說，你就知所進退」。

馬英九強調，家裡不講，就很難保存，原民會很努力，原民家庭不注意的話，要保存下來困難。