海外志工甘苦談 收獲最大的是自己

（上圖）《邊境飄流》的作者賴樹盛表示，一個人在海外工作所得的歷練與人生故事將會成為伴隨一生的寶貴能量，並且能透過與他人分享來回饋社會。（圖文／楊子磊）

國際合作發展基金會自85年開始培訓派遣志工赴中南美、非洲等29個國家，進行人道援助、技術合作、公衛教育等海外工作。

著有《邊境飄流》一書的賴樹盛2003年開始在泰國工作，去年加入國合會的他，成為聖露西亞國合會志工計畫協調人。

位於東加勒比海的聖露西亞人口僅17萬，國土面積是台灣的1/60，不過，該地一年觀光客高達近百萬人，他指出，目前遭遇最大的文化衝擊就是在當地買水果，在聖露西亞買一顆火龍果要台幣300元，西瓜的販售單位是一片，一片大約50元，所以他專吃聖露西亞自產的香蕉及葡萄柚。

賴樹盛表示，每個人擔任海外志工的初衷各有不同，有的利己、有的利他，事後回饋的答案各有不同，都是為了要成為「有故事的人」。對他來說，走到海外最重要的就是向世界學習，透過語言、肢體互動，找回人與人最純粹的分享。

畢業於台大生化科技系的郭亮伶今年9月才從馬紹爾群島回來，擔任馬紹爾群島共和國檢察總署翻譯人員近1年的日子裡，她歷經工作蜜月期，也遇到撞牆期，偶爾和同事溝通不順利，或水電供應不穩定而影響生活，都會讓她興起回家的念頭，這時她會勉勵自己。因為通過了這場磨練，原本不支持她赴海外工作的父母，現在都會放心地讓她做決定。

（上圖）曾任馬紹爾群島共和國檢察總署翻譯人員的郭亮伶表示，在異鄉獨立生活的經驗讓她更珍惜身邊擁有的事物。（圖文/楊子磊）

派駐薩爾瓦多2年，從事華語文教學工作的黃心怡，哪兒都沒去，她不是在學校教書，就是窩在宿舍裡。

雖然薩爾瓦多是中南美洲人口最密集、工業最發達的地方，但當地貧富差距大，火燒公車的社會事件時常發生，為了不被搶劫，她穿著樸素，連包包也「十年如一日」，最後學生看不下去，還送了包包給她。

從小在大家庭長大的黃心怡，很少獨自一人吃飯，這2年的海外工作中，她學到最多的是和自己獨處，這是當時抱著開拓國際視野、學習西班牙文的她意想不到的收穫。

（上圖）派駐薩爾瓦多從事華語教學的黃心怡表示，海外志工須明確知道自己的初衷，才能忍受在異鄉生活的寂寞。（圖文/楊子磊）