沃爾瑪今天發出聲明稿宣布，現年47歲的董明倫將在明年2月1日接替63歲的麥道克。董明倫也被任命為董事，即刻生效。
董明倫即將接掌的沃爾瑪，試圖在亞馬遜公司（Amazon.com Inc.）和1美元商店等對手吸走客源之際，恢復在美國的營收成長。在海外方面，沃爾瑪一方面難以在中國大陸與其他新興市場刺激成長，又在調查在墨西哥行賄和可能違反海外反腐敗行為法（FCPA）的指控。
台北時間晚間9時32分，沃爾瑪紐約盤前股價持平在79.87美元。這檔股價今年截至11月22日收盤計漲17%，漲幅落後美股標準普爾500指數的27%。（譯者：中央社尹俊傑）