黃居仁獲頒榮譽博士，因他在中研院22年間，專攻中文計算與語料庫語言學研究，成為建立中文語言資源領域的權威。他也是國際計算語言學委員會（International Committee of Computational Linguistics， ICCL）的19名終身會士之一，更是首位也是唯一的華人。
黃居仁表示，相較於許多獲頒榮譽博士的學者，他的年紀很輕，很高興他的研究成績受到肯定。
他說，1987年在美國康奈爾大學（Cornell University）取得語言學博士學位後，當時他不相信台灣做不出國際研究的成績，所以毅然回台做研究。
艾克斯馬賽大學目前與黃居仁的跨國合作研究計畫，是計算機模式的處理運用，並將運算模式用在心理和腦神經方面，以檢視語言障礙孩童的問題。
在歐盟執委會文教總署「伊拉斯莫斯（Erasmus Mundus）世界計畫」的架構下，黃居仁也以「多語文化與文化多元性」的主題，促成了艾克斯馬賽大學在內的7所歐洲大學以及包括台灣、香港在內5所亞洲大學的合作。
從台灣中研院的純研究到香港理工大學人文學院院長，黃居仁表示，香港大學改制，對人文社會科學是一個難得的機會，他希望課程上的一些創舉，能對亞洲的人文社會發展有衝擊，培養出具全球視野的人才。
對於台灣和香港大學的最大區別，黃居仁表示，在學術界的開放和人才流通上，甚至學生來源，香港都較具國際競爭力，他甚至舉國際一流大學中很少有像台灣單一性這麼強，台灣學生學習環境單調，視野難開；至於其他各項學術環境，香港不見得比台灣強。
黃居仁期許，台灣要建立自信，把門打開，增加台灣的能見度，著手多元化制度改革，否則很難在國際間競爭。