回到頂端
|||
熱門: 攝狼 斷交國 稍息梳頭

赴墨書展拓西語市場 台主打幾米王牌

中央廣播電台/江昭倫 2013.11.21 00:00
為搶攻西班牙語出版市場,在文化部的大力支持下,台北書展基金會11月底將偕同國內出版社業者參加中南美洲最大的「墨西哥瓜達拉哈拉書展(Guadalajara International Book Fair)」。首度參展的台灣館將以廣受西語讀者喜愛的插畫家幾米作品作為展場概念規劃,幾米本人也將帶著他的作品飛往墨西哥,與當地讀者分享他的創作理念。

墨西哥瓜達拉哈拉書展是全球規模最大的西語書展,也是僅次於德國法蘭克福、排名第2大的國際書展,至今已經有27年的悠久歷史,今年展期從11月30日進行至12月8日。過去亞洲地區只有韓國正式參展過,台灣今年則是首度破冰,嘗試在西語市場打開一條新的路。

由於台灣是第一次參展,書展基金會特別精選22本台灣原創漫畫、繪本西語試閱本參展,同時挑選售出許多西語版權的幾米繪本作品一同展出,就連台灣館的設計都是採用幾米的創作「小美人」作為展館主視覺,希望跨越語言障礙,留給當地讀者深刻印象。幾米本人也將以大會貴賓身分出席書展舉行簽書會,並以「我所熱愛的創作」為題發表演講。

書展基金會執行長黃寶萍說:『(原音)因為是我們第一次去這個書展,所以我們在書籍及選擇上,就已經特別以童書繪本作為重點,希望在現場可以打造台灣出版品的能見度;大會也會非常重視,所以也為了我們安排了很多活動,包括邀請幾米到現場,他是作為大會貴賓,台灣的出版人也會在現場有座談和分享活動。』

書展基金會指出,台灣的圖書出版在國際上越來越受到重視,幾米今年10月更獲得2014年童書界最高榮譽林格倫紀念獎入選提名,台灣館帶著這樣的信心,相信可以在這次墨西哥書展有非常好的收穫。

社群留言