蘋果（Apple Inc. US-AAPL）委任律師邁克爾希尼（Harold McElhinny）昨天提到他兒時收看美國製電視機播放的電視節目的回憶，以及由於製造商並未保護自身智慧財產權，導致他們的產品不復存在。他在上週於加州聖荷西（San Jose）展開的損害賠償再審結案陳詞表示：「我們都明白發生什麼事。」
美國地方法院法官高蘭惠（Lucy Koh）請陪審團到另一個房間開始審度此案後，三星（Samsung Electronics Co. KR-005930）委任律師普賴斯（Bill Price）接著要求高蘭惠宣布審判無效。普賴斯指出，關於邁克爾希尼所說美國企業被逐出產業，他手上「根本沒有證據」可證明。高蘭惠駁回三星無效審判的要求，普賴斯則告知高蘭惠，他將以不同的角色提出另一項要求。
普賴斯告訴高蘭惠，邁克爾希尼「訴諸種族」，「我認為這個問題已不存在」。
普賴斯另指出：「我們都知道發生了什麼事。我們想的是同一件事。」
蘋果另一位委任律師比爾‧李（Bill Lee）為邁克爾希尼辯護。李對高蘭惠說：「事實上，我是亞裔，我並沒有想到同一件事。」李另外表示，他瞭解邁克爾希尼是在說明保護智財權的重要性。
邁克爾希尼對高蘭惠表示，之前他主張法院諭令禁售三星產品時，在她的法庭內陳述相同的論點
。
邁克爾希尼昨天告訴高蘭惠：「我一個字都沒有提到種族，也沒說到亞洲人。」
蘋果去年在同樣的法庭獲得勝訴，陪審團裁定三星必須向蘋果支付10.5億美元賠償金。高蘭惠3月以陪審團計算有誤為由，把賠償減少4億1050萬美元，或總金額的39%。目前這件案子的陪審團正在決定，裁減的賠償金應回復多少。（譯者：中央社徐崇哲）