【文/陳小凌】台灣新生代藝術家吳季璁近年來活躍於國際藝壇，並以跨界合作方式為表演藝術團體設計舞台空間暨視覺效果，此次在國美館「返常－2013亞洲藝術雙年展」中，首度以360度環景影音空間量身創作〈輪迴〉新作，創造了一個無盡循環、交錯連結的龐大日常景觀。
吳季璁充分利用國美館360度環景的圓形空間，借用佛教「輪迴」中循環轉換的概念，配合圓形的環景展場意象，以多組攝錄影像及投影機交互串聯，用攝影機所拍攝捕捉到的影像畫面，傳送到另一個投影畫面中播出。觀眾走進這個充滿影像訊息的空間，移動的身影被遍置在環型空間的攝錄影機所捕捉、傳遞、複製、傳送，反饋的影像和觀眾真實的影像交錯並置。在這龐大的資訊輪迴狀態裡，人們可以仰賴意識辨識的確切性是否存在？藝術家充分展現環景展場的沉浸式特性，讓觀眾如同迷陷於一個無限生成、影像虛實輪迴的日常黑洞裡。
吳季璁是台灣新生代媒體藝術創作者，2003年即獲得台北獎殊榮，2006年更以最年輕藝術家之姿入圍國際知名英國威爾斯國際視覺藝術「世界藝術獎」(Artes Mundi Prize)。他的創作經常表達出根源於中國及亞洲的美學與哲學意象，結合現代媒體及科技的物性，深入媒體機具操作的特性來挑戰視覺影像的本質，在作品中營造出一種介於具象與抽象之間的境界。〈輪迴〉以現地製作方式創造出環景沉浸式氛圍的科技藝術作品。
因設備、技術人力整合調度因素，國美館在布展作業上稍所延遲，為完整呈現作品之無限反射效果特別增設鏡面地板，以致未能在「返常－2013亞洲藝術雙年展」開幕當天同步呈現，為使觀眾能有充裕時間親臨吳季璁〈輪迴〉的創作意境，將特別延長展期至2014年2月23日，歡迎民眾踴躍參觀。鑒於此作延遲開展，國美館也針對雙年展在布展作業上的技術人力、設備、布展規劃進行整體檢討，俾使大型展覽未來在籌備推動上能更加周嚴且順利。