●【日股盤後】漲 日圓貶值☆

東證指數上漲9.23點或0.78%，收1185.65點。東證指數上週累跌0.6%，8日收在1個月低點。日經225指數上揚183.04點或1.30%，收14269.84點。日圓兌美元於8日貶值1%，報99.05日圓比1美元，寫下7週來最大貶幅，今天報99日圓。

海外營收占逾8成的本田汽車（Honda Motor Co. JP-7267）上漲1.68%收3935日圓。

橫河電機（Yokogawa Electric Corp. JP-6841）大漲6.41%收1328日圓，因這家晶片公司上調淨利展望。

古河電氣工業（Furukawa Electric Co. JP-5801）重挫7%收226日圓，跌幅居日經225指數之冠，因這家電纜製造商獲利預測不變，不如分析師預期。

丸紅（Marubeni Corp. JP-8002）挫跌4.15%收716日圓，受累於這家於7月完成美國穀物貿易商Gavilon Group LLC收購案的貿易公司，將Gavilon獲利預測下砍近2/3。

Monex證券公司（Monex Securities Inc.）資深市場分析師金山敏之（Toshiyuki Kanayama）說：「美國經濟復甦的預期蓋過任何關於量化寬鬆減碼的疑慮。在日圓兌美元位在99日圓的範圍，及道瓊工業指數再度攀抵高點之下，我們可能會看到日股湧進大量買盤。」（譯者：中央社陳昱婷）