民生@報許瑞瑜／報導
●2013年亞洲射箭錦標賽2日收兵，中華隊「雷母」雷千瑩在女子反曲弓個人賽金牌戰雷霆萬鈞，以積點7：1壓倒性大勝南韓鄭多素美(Jung Dasomi)，帥氣射下個人國際賽第一面個人賽金牌，「大雄」郭振維則和譚雅婷聯手，射下反曲弓混雙銅牌。
總計中華隊在本屆亞洲射箭錦標賽共射下二金一銀三銅，在與賽的九個國家中排名第三，南韓三金四銀三銅第一，印度三金一銀二銅第二。
中華隊另一面金牌為陳麗如、黃逸柔和溫甯萌在女子複合弓團體賽的傑作；雷千瑩、譚雅婷和林詩嘉在女子反曲弓射銀；另兩面銅牌則為男子反曲弓團體賽郭振維、張偉祥和褚書瑜，以及複合弓混雙龔林祥、溫甯萌。
這項比賽2日在臺北田徑場進行最後一天賽事，女子反曲弓個人賽，中華隊共四人射進32強，其中吳佳鴻止步32強，林詩嘉16強賽不敵南韓，譚雅婷16強賽以積點4：6輸給印度後，哭得好傷心。
「雷母」雷千瑩一路過關斬將，32強賽6：2過關，16強賽6：4勝日本，8強賽6：0輕取印度，四強賽面對2008年奧運女子團體金牌南韓名將朱賢貞，雷千瑩毫不手軟，又以6：0輕騎過關，取得和南韓鄭多素美爭金的資格。
金牌戰一登場，雷千瑩一出手便是十分箭，第一回合得分28：25，積點2：0旗開得勝，第二回合三箭中前兩箭都十分，29：27取得4：0領先，第三回合雙方29：29平手，各得一點。
關鍵的第四回合，雷千瑩又以滿分箭霸氣開場，隨後雖有一支七分箭，但第三箭又滿分，27：26再勝，積點7：1漂亮摘金，最後一箭出手後，雷千瑩便篤定金牌到手，她帥氣地轉身握拳，在箭迷的歡呼聲中，享受這歷史性的光榮時刻。
雷千瑩表示，其實從之前的世界賽到全運，自己的狀況都不是很好，所幸在個人對抗賽展開後漸入佳境，愈射愈順手，金牌戰每一回合的第一箭她都射下十分，總計十分箭七支、九分箭四支，唯一的一支七分箭出現在第四回合。
雷千瑩說，她知道自己的箭會習慣性偏右一點，所以出手時會刻意往左微調，「那一箭調得太過頭了，一出手我就知道偏了。」但她的心情並未因此受影響，最後一箭又以十分箭漂亮收尾，在觀眾的歡呼聲中，為中華隊拿下第二金。
金牌到手 雷千瑩喜極而泣
金牌到手，雷千瑩最想跟啟蒙教練施雅萍分享，「可惜施教練在澳洲，她帶了我近13年，教了我很多技術還有做人的道理。」想到自己從亞運、奧運至世界賽，背負著國人滿滿的期望卻一再落空，如今終得圓金牌夢，雷千瑩忍不住喜極而泣。
「雷母」說，施雅萍教練常常提醒她比賽時要更專注，更有企圖心些，每支箭按照自己的節奏穩穩的射，「今天我做到了！而且接近一百分，比賽時我完全沒有去想對手射了幾分、領先還是落後？就完全專注在自己的每一支箭！」
這次亞洲射箭賽首度由我國當東道主，雷千瑩直說：「搭飛機出國比賽是件很辛苦的事，還要克服時差及水土不服等問題，在臺灣比賽就什麼都不必想，專心調整自己的狀況就好，可以很舒服地比賽，實在是太棒了！」
譚雅婷／郭振維混雙射銅
反曲弓混雙賽，中華隊譚雅婷／郭振維首輪輪空，八強賽對到哈薩克，以146：143獲勝，惜四強賽時以144：153敗給印度，和金牌無緣，只能和印尼爭銅牌。
銅牌戰中華隊一開賽便有了好的開始，第一趟便以38：33領先印尼五分，奠定勝基，第二趟大雄「郭振維」失手出現一支七分箭，讓印尼追回一分，中華72：68續領先，第三趟印尼又追回兩分，但難挽頹勢，終場中華145：142奪銅。
郭振維對於自己未能在個人賽晉級獎牌戰覺得很可惜，「今天天氣很好，風不像前兩天那麼大，自己狀況也不錯，客觀條件都很好，可惜自己沒把握住，雖然輸了，還是有不少收穫，接下來希望能在亞運拚金。」
個人賽輕敵遭逆轉 譚雅婷哭成淚人兒
譚雅婷也對個人賽早早收工很介懷，哭成淚人兒，「我本來認為自己有機會拚前三的，16強賽對到印度，第一回合以28：27取得2：0後，我明顯感覺到她比我還緊張，心中有些輕敵，結果一不小心被對手以6：4逆轉勝，真的很嘔！」
這次血淋淋的教訓，譚雅婷說她一定會謹記在心，「所以混雙賽時，我就要求自己專注在比賽中，不要去管對手射幾分，以後也絕對不會再輕敵了。」
男子反曲弓個人賽，中華隊郭振維在16強賽以2：6輸給泰國，褚書瑜也以1；7不敵日本倫敦奧運銀牌古川高晴，雙雙被摒除在八強門外，張偉祥和陳信夫則止步32強。
16歲褚書瑜 初生之犢不怕虎
其中86年4月29日出生的褚書瑜，就讀麗山高中二年級，是此次中華射箭代表隊中年紀最小的，小學六年級開始接觸射箭，雖然一開始的訓練很辛苦，但國一就在全國賽拿到獎牌的成就感，讓他從此愛上射箭。
這是他繼九月土耳其世界射箭錦標賽後，第二度入選國家隊。「世界賽時我第一次出國比賽很緊張，第一場就輸了，這次心態上好多了。以前我可能幾箭沒射好，就會很容易放棄，但這次排名賽，我有一趟沒射好，後面有再把成績拉回來。」
這次褚書瑜原本希望可以晉八強，結果16強賽就遇到籤王日本倫敦奧運銀牌古川高晴，「對手失誤少，真的很穩，有很多我要學習的地方。」經過兩場大賽磨鍊，褚書瑜發現自己的風向掌握還不夠成熟，還要很大的進步空間。
教練吳聖乾：選手很爭氣 表現都很棒！
中華隊總教練吳聖乾指出，賽前協會要求的目標是兩金，中華隊便把奪金希望放在女子反曲弓和複合弓，很開心有達到預期目標，「在臺灣出賽，選手壓力一定會很大，但大家很爭氣，還是辦到了！每個人都很棒！」
吳聖乾坦言，最近四個月，中華隊馬不停蹄參加大獎賽、世界賽、世青賽等大賽，再加上全運會，都累了，此次男子個人賽雖未能晉獎牌戰，但也增加了國際賽臨場經驗，「像今年首度入選國家隊的褚書瑜就進步很多，大家也都收穫滿滿。」