亞洲射箭賽 龔林祥／溫甯萌射銅
民生@報許瑞瑜／報導
●2013亞洲射箭賽中華再傳捷報，龔林祥、溫甯萌以154：147打敗南韓崔輔珉、民利洪，在混雙再添一銅，其中從小把十字弓當玩具，三年前轉練複合弓的龔林祥，八支箭有七支十分箭，技驚全場，也拿下個人在複合弓的首面國際賽獎牌。
女子複合弓個人賽，陳麗如一分之差敗給世界射箭大獎賽上海站金牌崔輔珉，排名第四。前三名被南韓石智玄、尹小井和崔輔珉包辦。目前中華隊共在本屆亞洲射箭賽拿下一金一銀二銅，2日登場的反曲弓個人賽，仍有機會再進帳獎牌。
中華隊龔林祥、溫甯萌在複合弓混雙首輪輪空，八強賽148：143打敗伊拉克，惜四強賽147：150不敵印度，無緣爭冠，只能和南韓民利洪、崔輔珉抓對爭銅。溫甯萌說：「後半段風超大的，感覺快要射到鄰居的靶，我調整太慢，很自責。」
混雙銅牌戰，中華隊龔林祥以漂亮的滿分箭開場，給了溫甯萌很大的信心，八支箭中除最後一支九分外，另七支全是十分箭，溫甯萌則有四支十分箭、三支九分箭、一支八分箭，終場中華隊154：147打敗南韓，留住銅牌，冠軍印度，亞軍伊朗。
龔林祥賽後表示：「賽前我就一直提醒自己，一定要射穩，給甯萌信心！所以一直很專注在比賽中，過程中並沒有特別注意對手射幾分、是領先還是落後，很開心自己辦到了！」
2014仁川亞運培訓隊龔林祥，原本是十字弓好手，「我家是賣射箭器材的，所以從小拿十字弓當玩具。」曾於2006年世界十字弓錦標賽勇奪個人賽金牌。
三年前轉練複合弓後，龔林祥繼老爸龔書群之後，也成為複合弓國手，且青出於藍更甚於藍，此次老婆也帶個10個月大的女兒羿軒，一起到臺北田徑場，見證龔林祥在亞洲射箭賽中，拿下個人首面複合弓國際賽獎牌。
溫甯萌曾拿下2009年世大運女子複合弓團體金牌，原名溫玉君，民國100年改名，這名字一念就讓人想到「檸檬」，所以自然成了她的綽號，「算命取的，我知道唸起來像檸檬，但我覺得這個綽號還挺可愛的，反而原先的名字沒啥特色。」
女子複合弓個人賽，中華隊陳麗如32強賽以142：136打敗哈薩克，16強賽144：143一分之差險勝印尼，八強賽138：132勝印度，只可惜四強賽時以139：142不敵南韓石智玄，只能爭銅牌。
銅牌戰對到2013世界大獎賽上海站金牌的南韓崔輔珉，陳麗如剛開賽時狀況不大好，比完前兩趟53：58落後5分，但第三趟時急起直追，兩支十分箭加一支九分箭，一口氣追回4分變成只落後1分，惜無法力挽狂瀾，最後仍讓崔輔珉以138：137一分之差抱走銅牌。
陳麗如表示，原先的弓用了八年，去年比完全民運後發現根本已壞了，之前借別人的弓來用，三個月前換了新弓，目前仍在熟悉當中，「對手很強，這是最大的體會就是，自己的體力一定要再加強，希望明年仁川亞運能射進前三名。」
溫甯萌32強賽以141：137勝泰國，16強賽遭遇後來打進金牌戰的南韓尹小井，以一分之差的141：142飲恨，和八強無緣。「我一開始落後，第三趟後追平，但第四趟時落後一分，最後一趟平手，結果就差那一分，好可惜。」官孟辰、黃逸柔則雙雙在32強賽敗下陣來。
男子複合弓個人賽，龔林祥在16強賽時走火出現一支五分箭，以137：144不敵伊朗，和八強無緣，陳伯楷137：138敗給越南，在16強止步，王志豪32強賽以138：139敗給哈薩克，林仕杰則在1/24賽落敗，未能挺進32強。
袁萬里 兩岸三地通吃的臺籍教練
來臺參加亞洲射箭賽的香港隊中，有兩位很特殊的人物，一位是在臺灣、中國和香港兩岸三地都當過代表隊教練的袁萬里(圖四左)，另一位是身障複合弓選手蔡婉龍。
63歲的香港教練袁萬里其實是正港的臺灣人，曾擔任世界射箭錦標賽等多項國大賽中華隊教練，2007年獲聘至香港擔任亞洲射箭錦標賽教練，2008年則率中國隊，參加英國威爾斯世界射箭錦標賽，兩岸三地通吃，相當特別。
比較兩岸三地射箭訓練環境，袁萬里說：「大陸的射箭選手訓練職業化，所以進步很快，臺灣的選手得兼顧課業和工作，比較辛苦，香港選手還是把射箭當作休閒興趣，讀書和工作才是最重要的，這是三者中最大的不同。」
身障射手蔡婉龍 就是不服輸
天生小兒麻痺症患者蔡婉龍(圖五)，因為朋友中有人練射箭，在2002年接觸反曲弓，2006年轉練複合弓，今年七月赴蒙古參加亞洲射箭大獎賽第二站，打敗眾多非身障射手，拿下女子複合弓個人、團體雙料銀牌，表現令人刮目相看。
個性樂觀的蔡婉龍覺得，射箭是項很好的運動，雖然自己的身體有些不方便，但她並不覺得參加非身障者的比賽，自己會吃虧，「沒什麼差別啦，我還是拿到銀牌啦，這就是最好的證明囉！」
首次來臺比賽就遇到大地震，蔡婉龍印象深刻，「我們正在吃晚餐，因為香港沒有地震，不知道下一步該做什麼，加上一旁的日本選手還是很鎮定的吃飯，我們就繼續留在原地，倒是看到有不少別國選手沒穿鞋，光著腳丫子跑下樓來。」
這項比賽11月2日將在臺北田徑場進行最後一天賽事，由反曲弓個人賽壓軸，歡迎大家踴躍到場為中華神射手們加油打氣，無法親臨現場者，也可欣賞下午3點到5點，愛爾達體育台、Hichannel和Youtube同步Live聯播。