回到頂端
|||
熱門:

日劇半澤直樹反映日人破繭心態

中央社/ 2013.10.16 00:00
(中央社記者楊明珠東京特稿)「半澤直樹」完結篇創下本世紀日劇最高收視率42.2%。但在日本企業中很難存有「半澤」這樣的人,不過,確實反映了一般日本民眾想要從晦暗中東山再起的破繭心態。

有人評論半澤是沒綁武士頭的武士,為收視大眾帶來替天行道的舒爽感,但日本企業難有「半澤」這樣的人存在。

「半」劇改編自直木獎得主池井戶潤的人氣小說「我們泡沫招聘組」及「我們的花之泡沫組」,描述日本泡沫時期進入銀行任職的半澤直樹,內外遇敵,勇於對抗的情節。

男星(土界)雅人飾演的半澤直樹在劇中說出:「如果被整,就加倍奉還」、「十倍奉還」,完結篇是「百倍奉還」,這已成流行語。

雖然有人覺得劇情和演員動作太誇張,原著作者池井戶潤在個人推特鋪文說,看了完結篇,認為就是照劇本走。

「半」劇在善惡分明的構圖當中,打破公司上下關係,懲罰壞上司的劇情給觀眾帶來一股快感,是全劇的梗。

近年來收視率高的日劇,像是女星米倉涼子主演的「派遣女醫師-大門未知子 Doctor X 」、松(山鳥)菜菜子主演的「家政婦女王」,大多擁有一股熱忱挑戰既有的組織或體制,讓觀眾獲得一種情感解放後的淨化,因而獲得好評。

「半」劇製作人原本期待獲得上班族的共鳴,未料後來也頗受女性歡迎。

幫夫的女性或有智慧、想獨立創業的女性在池井戶潤的作品不時登場出現。「半」劇中女星上戶彩飾演半澤的賢妻,靠智慧樂觀迎戰困境,適時幫丈夫解圍,夫妻鶼鰈情深。另外,還有當紅情色女王壇蜜飾演的壞人社長情婦一角,充滿機智,受到矚目。

「半」劇走紅,某種程度是在於劇中人物各有特色,相互連結,劇情鋪陳具社會現實、主角意志堅定。站在半澤對立面的壞上司象徵著社會黑暗與醜惡;日本社會歷經近20年的通貨緊縮以及「心靈通貨緊縮」情況,一般民眾有著從晦暗中東山再起的破繭心態。

民營電視台日劇當中,1993年平均收視率逾20%的有8部,但2003年只有3部,今年至今只有「半」劇。日劇收視率受限,主要是因為閱聽大眾收視習慣改變,也就是預約錄影,有空時觀賞,使得播映時的收視率降低。

但「半」劇之所以創高收視率,是因劇情高潮迭起,讓日本觀眾獲得有如觀賞現場轉播體育節目的感覺,社群網站的推波助瀾也功不可沒,掀起一股社會現象。

行動經濟學學者日本立正大學教授林康史表示,現代社會娛樂的選項增加後,民眾不知如何做抉擇,「半」劇播出後,很多人口耳相傳,在輸人不輸陣的情況下,不管劇情好壞,很容易產生一股所謂「資訊瀑布」現象的群集心理,就像曾經在台灣出現的蛋撻現象。

不看當紅連續劇,怕與人聊天時沒話題而被排擠。新聞訪問日本阿婆為何觀賞「半」劇,阿婆說:「被很多人問,就去看了。」1021016

社群留言